اليوم، من الصعب أن نتخيل فكاهة التنقيب في المسرحية الهزلية من التفوق على النازيين، ناهيك عن عام 1965 عندما أبطال هوجن ظهرت لأول مرة، مع الأخذ في الاعتبار أن الحرب العالمية الثانية ورعب المحرقة كانت قبل عقدين فقط من الزمن. ومع ذلك، فإنني أمتلك القوى التي تم القيام بها. و لتأثير كبير، استمر العرض لمدة ستة مواسم و168 حلقة، مما رفع مستوى المشاهدة أبطال هوجن يلقي، بما في ذلك بوب كرين و ريتشارد داوسون ، إلى حالة النجم.
تدور أحداث المسلسل حول مجموعة من جنود الحلفاء المحتجزين في معسكر أسرى الحرب الألمان خلال الحرب العالمية الثانية، ويقومون بمهام حيلة من داخل ، متفوقًا على النازيين الذين يعتقدون أنهم في موقع القيادة. كرين هو العقيد روبرت هوجان، وهو ضابط كبير هناك؛ فيرنر كليمبيرر هو العقيد فيلهلم كلينك قائد المعسكر؛ جون بانر هو الرقيب هانز شولتز، النازي الذي يضرب به المثل بقلب من ذهب؛ إيفان ديكسون بصفته الرقيب جيمس كينشلو، أحد أفراد طاقم الطائرة الذي يبقي الاتصال مفتوحًا مع مترو الأنفاق؛ روبرت كلاري بدور العريف لويس ليبو، وهو رجل فرنسي يعمل طاهٍ ذواقة ووطني؛ لاري هوفيس بدور الرقيب أندرو كارتر، خبير الكيمياء والمتفجرات؛ وداوسون في دور العريف البريطاني بيرتر نيوكيرك، المحتال المقيم والمفرقع الآمن.

بوب كرين في دور هوجان وفيرنر كليمبيرر في دور العقيد. شفرة.©CBS/مجاملة MovieStillsDB.com
إعلان توأم ملتصق آبي وبريتاني
إحدى النعم المنقذة للمسلسل، وفقًا لابن كرين، روبرت، هي حقيقة أنه كان معسكرًا لأسرى الحرب وليس معسكر اعتقال. يقول روبرت إن هذا هو المكان الذي يُحتجز فيه سجناء الحلفاء عالم المرأة ، وأي مشاهد أبطال هوجن سيعرف أن الحلفاء لديهم قاعدة سرية هناك. كان لدى الجميع أجواء جيدة حول العرض حتى قبل ظهوره لأول مرة; لقد أحبها المسؤولون التنفيذيون في شبكة سي بي إس، وأحبها الرعاة، وكانوا يتلقون ردود فعل إيجابية من الكتاب الذين يزورون موقع التصوير، وكان هناك شعور عام بأن الأمر سينتهي.
وهو ما فعلته. لحظة عظيمة. وفيما يلي يمكنك إلقاء نظرة على الممثلين الذين أثبتوا أن النازيين أغبياء على أساس أسبوعي.
بوب كرين في دور العقيد روبرت هوجان

الممثل روبرت كرين أبطال هوجن في الستينيات وعام 1976، قبل عامين فقط من وفاته المأساوية.صور جيتي
قيادة أبطال هوجن الممثل بوب كرين، ولد في 13 يوليو 1928 في واتربري، كونيتيكت، وهو ممثل كان يتمتع بمهنة واسعة النطاق بدأت عندما كان يعزف على الطبول أثناء وجوده في المدرسة الإعدادية، ليصبح جزءًا من الأوركسترا وموسيقى الجاز وفرق المسيرة، وحتى تخرجه. إلى أوركسترا كونيتيكت ونورووك السيمفونية كجزء من برنامج أوركسترا الشباب. بعد فترة قضاها في الحرس الوطني لجيش ولاية كونيتيكت، تزوج من حبيبته في المدرسة الثانوية آن إرزيان.
في عام 1950، أصبح دي جاي راديو وفعل ذلك في عدة محطات، بما في ذلك منفذ شبكة سي بي إس في ولاية كونيتيكت، KNX، حيث جلب قدرًا كبيرًا من الابتكار إلى الراديو الصباحي من خلال الموسيقى والمقاطع الكوميدية. ومن هناك انتقل إلى التمثيل، وسجل الأدوار منطقة الشفق و عرض ديك فان دايك قبل أن يتم الإدلاء بها في جزء متكرر عرض دونا ريد .

يستمتع بوب كرين ببعض الوقت العائلي مع أطفاله في الخمسينيات.من المجموعة الخاصة لروبرت كرين
صب له على أبطال هوجن كان التالي في عام 1965، وحقق نجاحًا كبيرًا حيث وضع الممثل على خريطة التلفزيون بنفس الطريقة التي كانت بها برامجه الإذاعية على الراديو. بعد ستة مواسم في عام 1971، اعتقد كرين أنه سينتقل إلى نجاح آخر، لكن هذا لم يكن الحال. لقد ظهر في عدد من الضيوف وبعد أربع سنوات تم اختياره عرض بوب كرين ، من ماري تايلر مور شركة إنتاج MTM التابعة لها، والتي كانت فاشلة.

بوب كرين وجون بانر في أبطال هوجن .©CBS/مجاملة MovieStillsDB.com
كان مسرح العشاء هو التالي، واتضح أنه كان مربحًا إلى حد ما بالنسبة له. رآه أحد العروض على وجه الخصوص وهو يسافر عبر البلاد: حظ المبتدئين ، عن زوج مخادع، والذي كان لديه قدر كبير من السخرية نظرًا لأن كرين كان كذلك لا زوج مخلص. في الواقع، لقد أصبح مهووسًا بتكنولوجيا الفيديو المزدهرة، وبدأ يطلب من النساء اللواتي يقابلهن أن يتجردن من ملابسهن ويؤدين أمام الكاميرا.
متعلق ب: طاقم عمل 'The Patty Duke Show': هذا ما حدث لنجوم المسرحية الهزلية الناجحة في الستينيات
اختلط كرين مع الأشخاص الخطأ، وعلى الرغم من عدم وجود إدانة بالجريمة، إلا أن المعروف هو أنه كان يقيم في Winfield Place Apartments في سكوتسديل أثناء أدائه في حظ المبتدئين عندما تعرض للضرب حتى الموت في 28 يونيو 1978 (يُعتقد أنه بواسطة حامل ثلاثي القوائم لكاميرا الفيديو) أثناء نومه، وتم العثور عليه بسلك كهربائي مربوط حول رقبته.

النعش الذي يحتوي على جثة الممثل المقتول بوب كرين، عام 1978.بيتمان / جيتي إيماجيس
لم تكن عائلتي مستعدة لذلك، ويتذكر روبرت، ابن الممثل، اليوم الذي علم فيه بالأخبار، وكان ذلك أسوأ وقت في حياتي حتى ذلك الحين. لقد كنا عائلة بسيطة جدًا، لا تنتمي إلى هوليوود، وكان الأمر بمثابة صدمة. ذهبت إلى فينيكس لرؤية جثة والدي وسمحوا لي أيضًا بالسير عبر مسرح الجريمة حيث كنت ألمس الأشياء بالفعل.
كان هذا قبل الحصول على أدلة الحمض النووي، لذا كانت الشرطة تسمح لي بالنظر في الأمور. ثم في صباح اليوم التالي رأيت والدي في المشرحة، يتابع روبرت. تطوعت للذهاب. ترى هذه الأشياء في الأخبار ودائمًا ما يكون هناك شخص آخر. كانت تلك الأيام في أعقاب حرب فيتنام ورؤية الجنود الذين يمرون بالجحيم وعائلاتهم وكل ذلك، ولكن هذا، مرة أخرى، شخص آخر. هذا ليس كذلك ملكنا عائلة. ولكن الآن يفعل حدث لعائلتنا، وهو جريمة قتل ولم نكن مستعدين على الإطلاق.
لمعرفة المزيد عن بوب كرين، الذي تزوج مرتين وأنجب خمسة أطفال، راجع كتاب روبرت (الذي شارك في كتابته مع كريستوفر فراير)، بعنوان رافعة: الجنس والمشاهير وجريمة قتل والدي التي لم تُحل.
فيرنر كيمبيرر في دور العقيد فيلهيم كلينك

فيرنر كليمبيرر كما نظر في الستينيات إلى أبطال هوجان وفي عام 1996.صور جيتي
لا يمكنك التحدث عن دور ويرنر كليمبيرر في دور العقيد ويلهايم كلينك كجزء من أبطال هوجن يلقي دون إثارة المفارقة أنه يهودي في الواقع. لم أكن أدرك أن الدور كان كوميديًا، عندما أخبرني وكيله عن الدور، قال، كان لدي مؤهل واحد عندما توليت الوظيفة: إذا كتبوا مقطعًا يخرج بموجبه العقيد كلينك البطل، فسأترك العرض. لم يفعلوا ذلك قط.
متعلق ب: ليالي السبت على شبكة سي بي إس في عام 1973: أعظم تشكيلة تلفزيونية على الإطلاق
وُلدت العائلة في 22 مارس 1920 في كولونيا بألمانيا، وهاجرت العائلة إلى الولايات المتحدة في عام 1933 واختارت لوس أنجلوس مكانًا للعيش فيه. أثناء التمثيل في المسرحيات أثناء وجوده في المدرسة الثانوية، تلقى فيرنر دورات التمثيل في مسرح باسادينا قبل الخدمة في وحدة الخدمات الخاصة بالجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية. ظهر لأول مرة في فيلمه عام 1956 رحلة إلى هونغ كونغ وسيظهر في إجمالي 16 فيلمًا بين ذلك الحين وعام 1991 مجلس الوزراء للدكتور ريميريز . حصل على إشادة من النقاد لدوره كإميل هان في عام 1961 الحكم في نورمبرغ .

فيرنر كليمبيرر في دور العقيد كلينك، وجون بانر في دور الرقيب شولتز في المسلسل أبطال هوجن ، حوالي عام 1968.مجموعة الشاشة الفضية / غيتي إيماجز
احتضنه التلفزيون في عام 1951 لظهوره على قناة مسرح تلفزيون جوديير ، والتي ستتبعها عشرات المظاهر الأخرى على مر السنين أبطال هوجن سيكون دور البطولة الوحيد له في المسلسل. سيكون أدائه الأخير هو التعبير عن دور الملاك الحارس لهوميروس في دور العقيد كلينك في حلقة عام 1993 من برنامج عائلة سمبسون .

الممثل فيرنر كليمبيرر في مشهد من المسرحية سيباستيان العظيم ، 1975.راي فيشر / غيتي إميجز
مع اختتام أبطال هوجن في عام 1971، تبنى كليمبيرر العمل المسرحي بشكل متكرر، بما في ذلك إحياء عام 1987 للمسرحية. ملهى في برودواي، حيث وجد نفسه مرشحًا لجائزة توني في فئة أفضل ممثل مميز عن تجسيده لشخصية هير شولتز.
تزوج ثلاث مرات، وأنجب طفلين. توفي كليمبيرر في 6 ديسمبر 2000 بسبب السرطان عن عمر يناهز 80 عامًا.
قلم كهربائي Edison مع صندوق بطارية جامعي أمريكي
جون بانر في دور الرقيب هانز شولتز

جون بانر في دور شولتز في أبطال هوجان وفي حدث عام 1971.من اليسار إلى اليمين: ©CBS/courtesy MovieStillsDB.com؛ أرشيفات مايكل أوكس / غيتي إميجز
بعض من أكبر الضحكات الناتجة عن أبطال هوجن جاء طاقم الممثلين من الرقيب. هانز شولتز، رقم اثنين في ستالاج 13، كما لعبه جون بانر. قد لا يرغب المرء في استخدام كلمة 'محبوب' بالاشتراك مع النازي، لكن شولتز هو أقرب ما يمكن أن يصل إلى هذا المصطلح.
من مواليد 28 يناير 1910 في ستانيسلاو، النمسا-المجر، درس بانر للحصول على شهادة في القانون، لكنه قرر التحول إلى التمثيل. ومع ذلك، في عام 1938، عندما ضم هتلر النمسا إلى ألمانيا النازية، هاجر إلى الولايات المتحدة وسرعان ما تعلم اللغة الإنجليزية. من عام 1942 إلى عام 1945 خدم في سلاح الجو بالجيش الأمريكي، ليصبح رقيبًا للإمدادات. للأسف، أفيد أنه فقد الكثير من عائلته خلال الهولوكوست.
متعلق ب: ميكي دولينز يكشف 10 أسرار غير معروفة عن البرنامج التلفزيوني 'The Monkees'.
ظهر ثلاث مرات في برودواي وظهر في أكثر من 40 فيلمًا بين دور غير معتمد في الأربعينيات. موكب الربيع والسبعينيات العمل الجماعي . ظهر لأول مرة على الشاشة الصغيرة في حلقة عام 1950 من مسلسل الفارس الوحيد وظهر في مجموعة متنوعة من العروض حتى حلقة عام 1972 من مسلسل تلفزيوني عائلة الحجل .
من عام 1964 إلى عام 1965 ظهر في خمس حلقات من المسلسل التلفزيوني بيليز بالبوا لعب شخصية هانز، وفي عام 1971 لعب دور رجل العصابات غير الكفؤ العم لاتزي في 13 حلقة من المسلسل. شيكاغو تيدي بيرز . تزوج مرة واحدة، وتوفي في 28 يناير 1973 عن عمر يناهز 63 عامًا بعد انفجار تمدد الأوعية الدموية في الأبهر البطني.
روبرت كلاري في دور العريف لويس ليبو

روبرت كلاري في دور ليبو أبطال هوجان، وفي حفل توزيع جوائز الغجر السنوي الثلاثين في عام 2017.من اليسار إلى اليمين: ©CBS/courtesy MovieStillsDB.com؛ أماندا إدواردز / جيتي إيماجيس
كان لعب دور الطاهي الفرنسي والعريف الوطني لويس لابو أمرًا طبيعيًا بالنسبة لروبرت كلاري، الذي ولد في الأول من مارس عام 1926 في باريس، فرنسا. وهو الأصغر بين 14 طفلاً، وقد فقد 10 من إخوته خلال الهولوكوست. بدأت حياته المهنية كمغني في سن الثانية عشرة عندما بدأ الأداء في محطة إذاعية فرنسية. في عام 1942، نظرًا لكونه يهوديًا، وجد نفسه مُرحلًا إلى معسكر الاعتقال النازي في أوتموث، ثم أُرسل لاحقًا إلى بوخنفالد. هناك غنى بالفعل لجمهور من جنود قوات الأمن الخاصة كل يوم أحد بينما كان برفقة عازف الأكورديون.
الغناء والترفيه والتمتع بصحة جيدة في عمري، لهذا السبب نجوت ، أخبر هوليوود ريبورتر . كنت غير ناضجة وصغيرة جدًا ولم أكن أدرك تمامًا الموقف الذي كنت متورطًا فيه. لا أعرف إذا كنت سأنجو لو كنت أعرف ذلك حقًا.

روبرت كلاري وبوب كرين في لحظة من أبطال هوجان.©CBS/مجاملة MovieStillsDB.com
وبعد الحرب عاد إلى الغناء وسجل أغاني شعبية في كل من فرنسا وأمريكا. وعلى الرغم من انتقاله إلى التمثيل، إلا أنه ظهر في خمسة أفلام فقط بين عام 1951 عشرة رجال طوال القامة و 1975 هيندنبورغ . كان ظهوره التلفزيوني الأول في أبطال هوجن ، على الرغم من أنه قام أيضًا ببطولة الفيلم الغربي أثناء تشغيله الشابارال العالي من عام 1966 إلى عام 1971، مع أدوار متكررة في المسلسلات الشباب والقلق بين عامي 1973 و1974، و الجريئة والجميلة بين عامي 1990 و 1992. وكان رصيده الآخر الوحيد هو حلقة من مسلسل 'المسلسل'. جزيرة الخيال في عام 1978.

الممثل روبرت كلاري في لحظة أخف.مجموعة جون سبرينغر / كوربيس / كوربيس عبر Getty Images
وهو أيضًا رسام، وتحدث كثيرًا عن الهولوكوست. كانت كلاري متزوجة من ناتالي كانتور ابنة المغني إدي كانتور ، منذ عام 1965 حتى وفاتها عام 1997. وتوفيت في 16 نوفمبر 2022 عن عمر يناهز 96 عامًا.
ريتشارد داوسون في دور العريف بيتر نيوكيرك

ريتشارد داوسون في دور نيوكيرك وفي حدث عام 1999.من اليسار إلى اليمين: ©CBS/IMDb؛ صانعو الأخبار / غيتي إميجز
مثل روبرت كلاري، أصبحت خلفية ريتشارد داوسون مفيدة كجزء من أبطال هوجن طاقم العمل: يشبه نيوكيرك البريطاني، ولد في إنجلترا (20 نوفمبر 1932). في سن الرابعة عشرة، هرب من المنزل وكذب بشأن عمره لينضم إلى البحرية التجارية البريطانية، حيث نجح في ممارسة مهنة الملاكمة. وصل أخيرًا إلى مدينة نيويورك، وأصبح ممثلًا كوميديًا ناجحًا هناك كما كان في إنجلترا، وغير اسمه إلى ريتشارد داوسون على طول الطريق. كممثل على الشاشة الكبيرة، ظهر في تسعة أفلام بين دور غير معتمد في عام 1962 اليوم الأطول و 1987 الرجل تشغيل .

ريتشارد داوسون وأرنولد شوارزنيجر في الرجل تشغيل ، 1987.©TriStar Pictures/مجاملة MovieStillsDB.com
قبل ذ لك أبطال هوجن لقد ظهر في أربع مرات كضيف تلفزيوني، وبعد العرض ظهر في 58 حلقة من المسلسل التلفزيوني ضحك روان ومارتن ، كان عضوًا في 1279 حلقة من إصدار 1973 إلى 1978 من عرض الألعاب لعبة المباراة ، سبع حلقات عرض ديك فان دايك الجديد (1973 إلى 1974) وعمل كمضيف لـ 2334 حلقة من المسلسل التلفزيوني نزاع عائلي بين عامي 1976 و1985 و1994 و1995.

يتحدث المضيف ريتشارد داوسون إلى طاقم المسلسل التلفزيوني، ثمانية تكفي أثناء تنافسهم في برنامج الألعاب، Family Feud، أبريل 1978.تلفزيون أي بي سي / فوتوس إنترناشيونال / غيتي إيماجز
تزوج داوسون مرتين (بعد أن التقى بزوجته الثانية عندما كانت متسابقة نزاع عائلي ) وهو أب لثلاثة أطفال. توفي في 2 يونيو 2012 عن عمر يناهز 79 عامًا بسبب مضاعفات سرطان المريء.
إيفان ديكسون في دور الرقيب جيمس كينشلو

إيفان ديكسون في دور كينشلو وفي مهرجان لوس أنجلوس السينمائي لعام 2004.من اليسار إلى اليمين: ©CBS/IMDb؛ جون هيلر / Wireimage
صور الفيس وبريسيلا بريسلي
ولد إيفان ناثانيال ديكسون الثالث في 6 أبريل 1931 في مدينة نيويورك، وبدأ حياته المهنية على خشبة المسرح في إنتاج برودواي عام 1957. أهل الكهف ، تبعها بعد ذلك بعامين الزبيب في الشمس . أول ظهور سينمائي له كان في عام 1957م شيء ذو قيمة ، والتي تبعتها ثمانية آخرين، وكان آخرها في عام 1976 غسيل سيارة .
لقد ظهر 15 ضيفًا على التلفزيون من قبل أبطال هوجن ، وبعد ذلك عمل إلى حد كبير كمخرج، بعد أن خدم هذا الدور في الأفلام رجل مشاكل (1972) و الشبح الذي جلس عند الباب (1973). تكرر كمخرج في العروض نيكولز (أربع حلقات)، والتونس (سبع حلقات)، ملفات روكفورد (تسع حلقات)، أعظم بطل أمريكي (ست حلقات)، ماغنوم، بي. (13 حلقة) والمسلسلات أمريكا (والتي تتكون من سبعة أجزاء).
ديكسون الوحيد أبطال هوجن عضو فريق التمثيل الذي لم يبق طوال فترة العرض (غادر بعد الموسم الخامس)، تزوج من بيرلي راي ديكسون في عام 1954 وأنجبا أربعة أطفال. توفي في 16 مارس 2008 عن عمر يناهز 76 عامًا بسبب مضاعفات الفشل الكلوي.
لاري هوفيس في دور الرقيب الفني أندرو كارتر

لاري هوفيس في دور كارتر في فريق أبطال هوجان© سي بي اس / شجونه
ال أبطال هوجن تم تقريب طاقم الممثلين بواسطة لاري هوفيس. ولد في 20 فبراير 1936 في واباتو، واشنطن، بدأ حياته المهنية كمغني، حيث ظهر على كشافة المواهب لآرثر جودفري والغناء عقد تسجيل مع سجلات الكابيتول، أغنيته الأكثر مبيعًا هي يمكننا الحصول على الكثير من المرح.
وفي عام 1966 كتب سيناريو الفيلم. خارج عن النظر وبعد ذلك بدأ التمثيل، وظهر في العروض المسرحية المحلية. في عام 1959 انتقل إلى نيويورك، وظهر في برودواي في المراجعة الموسيقية والكوميدية. من أ إلى مع . تبع ذلك انتقاله إلى كاليفورنيا في عام 1963 حيث ظهر كضيف جومر بايل، يو إس إم سي. و عرض آندي جريفيث قبل ذ لك أبطال هوجن .
بعد المسلسل، ظهر عدة مرات كضيف، وقام بجولة في المسرحية الموسيقية أفضل بيت دعارة صغير في تكساس وشارك في إنتاج عدد من برامج الألعاب التلفزيونية. كان متزوجًا من آن كوريجان من عام 1955 حتى وفاتها عام 1995، وأنجبا أربعة أطفال. توفي هوفيس في 9 سبتمبر 2003 عن عمر يناهز 67 عامًا بسبب سرطان المريء.