من هو 'F' روبرت ألن زيمرمان؟ — 2024



ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
 

بوب ديلان ، نعم ، بوب ديلان!





بوب ديلان (ولد روبرت ألين زيمرمان) في 24 مايو 1941 ، هو كاتب أغاني ومغني ورسام وكاتب أمريكي. كان مؤثرا في الموسيقى والثقافة الشعبية لأكثر من خمسة عقود. يعود جزء كبير من أعماله الأكثر شهرة إلى الستينيات ، عندما كانت أغانيه تؤرخ الاضطرابات الاجتماعية. الأغاني المبكرة مثل 'Blowin' in the Wind '





يترنح بفعل الهواء

كم عدد الطرق التي يجب أن يسيرها الرجل
قبل أن تدعوه رجلاً
كم بحار يجب أن تبحر حمامة بيضاء
قبل أن تنام على الرمال
نعم ، 'n' كم مرة يجب أن تطير كرات المدفع
قبل أن يتم حظرهم إلى الأبد
الجواب يا صديقي ينفجر في مهب الريح
الجواب ينفجر في مهب الريح نعم ، 'ن' كم سنة يمكن أن يوجد جبل
قبل أن يغتسل إلى البحر
نعم ، 'n' كم سنة يمكن أن يعيش بعض الناس
قبل أن يُسمح لهم بالحرية
نعم ، 'ن' كم مرة يمكن للرجل أن يدير رأسه
وتظاهر بأنه لا يرى
الجواب يا صديقي ينفجر في مهب الريح
الجواب ينفجر في مهب الريح نعم ، 'ن' كم مرة يجب أن ينظر الرجل
قبل أن يرى السماء
نعم ، 'n' كم عدد الأذنين التي يجب أن يمتلكها رجل واحد
قبل أن يسمع الناس يبكون
نعم ، 'ن' كم عدد الوفيات التي سيستغرقها الأمر حتى يعرف
لقد مات الكثير من الناس
الجواب يا صديقي ينفجر في مهب الريح
الجواب ينفجر في مهب الريح

انتهى



وأصبح فيلم 'The Times They Changin' نشيدًا لحركة الحقوق المدنية والحركة المناهضة للحرب.

الأوقات التي هي تغيير

تعال وتجمع حول الناس
أينما تجولت
واعترفوا بأن المياه
حولك نمت
وقبول ذلك قريبا
سوف تنقع حتى العظم
وإذا أنفاسك تستحق التوفير
ثم من الأفضل أن تبدأ السباحة وإلا ستغرق مثل الحجر
بالنسبة للأوقات التي هم فيها كتّاب ونقاد متغيرون
من يتنبأ بقلمك
واجعل عينيك متسعتين
الفرصة لن تأتي مرة أخرى
ولا تتكلم في وقت مبكر جدا
لأن العجلة لا تزال تدور
وليس هناك من يخبرنا عن اسمه
بالنسبة للخاسر الآن سوف يفوز فيما بعد
لأن الأوقات تكون متغيرة تعال أعضاء مجلس الشيوخ وأعضاء الكونجرس
يرجى الاستماع إلى المكالمة
لا تقف في المدخل
لا تسد القاعة
لأنه يتأذى
سيكون هو الذي توقف
هناك معركة مستعرة في الخارج
ستهز قريبًا نوافذك وتهز جدرانك
لأوقات متغيرة تعال آباء وأمهات
في جميع أنحاء الأرض
ولا تنتقد
ما لا يمكنك فهمه
أبناؤك وبناتك
خارجة عن إرادتك
طريقك القديم يشيخ بسرعة
يرجى الخروج من الجديد إذا لم تتمكن من مد يدك
تتسبب في الأوقات التي يتم فيها تغيير الخط الذي يتم رسمه
اللعنة يلقي
الأبطأ الآن
سيكون سريعا فيما بعد
كالحاضر الآن
سوف يكون في الماضي
النظام يتلاشى بسرعة
والأول الآن سيكون لاحقًا أخيرًا
تتسبب في الأوقات التي تتغير فيها

بينتيريست



تاركًا وراء قاعدته الأولية في إحياء الموسيقى الشعبية الأمريكية ، أغنيته الفردية 'Like a Rolling Stone' التي مدتها ست دقائق ، والتي تم تسجيلها في عام 1965 ، وسعت نطاق الموسيقى الشعبية.

كالصخر المتدحرج

ذات مرة كنت ترتدي ملابس رائعة
رمى المتشردون سنتا في برايمك ، أليس كذلك؟
يقول الناس 'احذر أيها الدمى ، لا بد أن تسقط'
كنت تعتقد أنهم جميعًا يمزحونك
كنت تضحك من قبل
كل شخص كان يتسكع
الآن أنت لا تتحدث بصوت عال جدا
الآن لا تبدو فخورًا جدًا
حول الاضطرار إلى البحث عن وجبتك التالية كيف تشعر ، كيف تشعر؟
أن تكون بلا منزل
مثل مجهول تمامًا ، مثل الحجر المتدحرج ، لقد ذهبت إلى أرقى المدارس ، حسنًا يا آنسة وحيدة
لكنك تعلم أنك اعتدت فقط على الحصول على عصير فيه
لم يعلمك أحد على الإطلاق كيف تعيش في الشارع
والآن عليك أن تعتاد على ذلك
أنت تقول أنك لا تساوم أبدًا
مع المتشرد الغامض ، لكنك تدرك الآن
إنه لا يبيع أي أعذار
بينما تحدق في فراغ عينيه
وتقول هل تريد عقد صفقة؟ كيف تشعر ، كيف تشعر؟
أن تكون بمفردك ، بدون توجيه للمنزل
مجهول تمامًا ، مثل الحجر المتدحرج ، آه ، لم تستدير أبدًا لترى العبوس
على المشعوذين والمهرجين عندما قاموا جميعًا بالحيل من أجلك
أنت لم تفهم أبدًا أنه ليس جيدًا
يجب ألا تدع الآخرين ينفذون ركلاتك من أجلك
لقد اعتدت على ركوب حصان من الكروم مع الدبلوماسي الخاص بك
الذي حمل على كتفه قطة سيامية
ليس من الصعب عندما اكتشفت ذلك
لم يكن حقًا في مكانه
بعد أن أخذ منك كل شيء يمكن أن يسرقه كيف تشعر ، كيف تشعر؟
أن يكون لوحدك ، بدون توجيه للمنزل
مثل مجهول تمامًا ، مثل حجر التدحرج ، يا أميرة على برج الكنيسة وجميع الأشخاص الجميلين
كلهم يشربون ، معتقدين أنهم صنعوه
تبادل الهدايا الثمينة
لكن من الأفضل أن تأخذ خاتم الماس الخاص بك ، من الأفضل لك أن ترهنه عزيزتي
لقد اعتدت أن تكون مسليا جدا
في نابليون بالخرق واللغة التي استخدمها
اذهب إليه يناديك ، لا يمكنك الرفض
عندما لا تحصل على شيء ، ليس لديك ما تخسره
أنت غير مرئي الآن ، ليس لديك أي أسرار لإخفائها. كيف تشعر ، آه كيف تشعر؟
أن تكون بمفردك ، بدون توجيه للمنزل
مثل المجهول الكامل ، مثل الحجر المتدحرج

تتضمن كلمات ديلان مجموعة واسعة من التأثيرات السياسية والاجتماعية والفلسفية والأدبية. لقد تحدوا اتفاقيات موسيقى البوب ​​الحالية وناشدوا الثقافة المضادة المزدهرة.

طرق على باب الجنة

ماما ، انزع هذه الشارة عني
لا يمكنني استخدامه بعد الآن
أصبح الظلام ، مظلمًا جدًا بحيث لا يمكن رؤيته
أشعر وكأنني أطرق باب الجنة ، اطرق ، اطرق ، اطرق باب الجنة
طرق ، طرق ، طرق على باب الجنة
طرق ، طرق ، طرق على باب الجنة
اطرق ، اطرق ، اطرق على باب الجنة ماما ، ضع مسدسي في الأرض
لا يمكنني إطلاق النار عليهم بعد الآن
تلك السحابة السوداء الطويلة قادمة
أشعر وكأنني أطرق باب الجنة ، اطرق ، اطرق ، اطرق باب الجنة
طرق ، طرق ، طرق على باب الجنة
طرق ، طرق ، طرق على باب الجنة
طرق ، طرق ، طرق على باب الجنة

السيد تامبورين مان

مرحبًا ، سيد تامبورين ، اعزف أغنية لي
لا أشعر بالنعاس ولا مكان سأذهب إليه
مرحبًا ، سيد تامبورين ، اعزف أغنية لي
في صباح جلجل جلجل ، سأتبعك على الرغم من أنني أعلم أن إمبراطورية الأمسيات قد عادت إلى الرمال
اختفت من يدي
تركني هنا بشكل أعمى لأقف ولكني لا أنام
يذهلني التعب ، وأنا على قدمي
ليس لدي أحد لأقابله
والشارع القديم الفارغ ميت للغاية ولا يحلم به يا سيد تامبورين ، اعزف أغنية من أجلي
لا أشعر بالنعاس ولا مكان سأذهب إليه
مرحبًا ، سيد تامبورين ، اعزف أغنية لي
في صباح جلجل جلجل ، سآتي أتبعك ، خذني في رحلة على سفينتك الدوامة السحرية
لقد جردت حواسي
قد لا تشعر اليدين بالسيطرة
أصابع قدمي مخدرة لدرجة لا تسمح لي بالخطو
انتظر فقط حتى يتجول كعب الحذاء
أنا مستعد للذهاب إلى أي مكان ، وأنا جاهز للتلاشي
في موكبي الخاص
ألقي تعويذة الرقص الخاصة بك في طريقي ، أعدك أن أذهب تحتها يا سيد تامبورين ، اعزف أغنية من أجلي
لا أشعر بالنعاس ولا مكان سأذهب إليه
مرحبًا ، سيد تامبورين ، اعزف أغنية لي
في صباح جلجل جلجل ، سآتي أتبعك على الرغم من أنك قد تسمع ضحكًا ودورانًا وتأرجحًا بجنون عبر الشمس
إنه لا يستهدف أي شخص
انها مجرد الهروب هاربا
أما بالنسبة للسماء فلا توجد أسوار تواجهها
وإذا سمعت آثارًا غامضة لتخطي بكرات القافية
إلى الدف في الوقت المناسب
إنه مجرد مهرج خشن وراءه
لن أعطيها أي اعتبار
إنه مجرد ظل تراه يطارد يا سيد تامبورين ، اعزف أغنية من أجلي
لا أشعر بالنعاس ولا مكان سأذهب إليه
مرحبًا ، سيد تامبورين ، اعزف أغنية لي
في صباح جلجل جلجل ، سآتي أتبعك خذني لأختفي من خلال حلقات الدخان في ذهني
أسفل أنقاض الزمن الضبابية
بعيدًا عن الأوراق المجمدة
الاشجار المرعبة مسكونة
الخروج إلى مقاعد البدلاء الرياح
بعيدًا عن الوصول الملتوي للحزن المجنون
نعم ، لأرقص تحت السماء الماسية
بيد واحدة تلويح حرة
ظل البحر
محاطة برمال السيرك
مع كل ذكرى القدر
مدفوعة عميقا تحت الأمواج
اسمحوا لي أن أنسى اليوم حتى الغد. مرحباً ، سيد تامبورين ، اعزف أغنية لي
لا أشعر بالنعاس ولا مكان سأذهب إليه
مرحبًا ، سيد تامبورين ، اعزف أغنية لي
في صباح جلجل جلجل ، سأتبعك

بوب ديلان هو أحد المغنين وكتاب الأغاني الأكثر نفوذاً في القرن العشرين ، وقد بدأت حياته المهنية في أوائل الستينيات بأغاني تؤرخ للقضايا الاجتماعية والسياسية.

بعض من أفضل أغانيه:

الأشرطة السرية: نبذة تاريخية عن كيف بدأت….

هذا مؤتمر صحفي رائع. إنه تصوير 'للحقيقة' وراء الشاعر والاحتجاجات والشخص.

بوب ديلان ...

(الجزء 1 من 6)

(الجزء 2 من 6)

(الجزء 3 من 6)

(الجزء 4 من 6)

(الجزء 5 من 6)

(الجزء 6 من 6)

بوب ديلان: 'طرق على باب السماء'

ما هي أغاني بوب ديلان المفضلة لديك؟ شارك بتعليقاتك و 'حقائقك' في القسم أدناه ...

اقرأ أيضًا: أعظم حفل في الثمانينيات: Live Aid ، حقائق غير معروفة عن بول مكارتني

ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟