فريق عمل 'West Side Story' الأصلي: شاهد النجوم من الفيلم الكلاسيكي لعام 1961 آنذاك والآن — 2024



ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
 

لا يزال من الممكن أن تدمع عيناك عند مشاهدة المشهد الأخير من هذه الدراما الموسيقية الرومانسية، عندما تتحد عصابتان من المراهقين في مدينة نيويورك لحمل جثة توني الهامدة بعيدًا في موكب جنازة، مما يمثل نهاية حرب عصابة الطائرات مقابل أسماك القرش وإدخال العالم الى قصة الجانب الغربى والأصل قصة الجانب الغربى يقذف.





أصبح فيلم عام 1961، وهو مقتبس من مسرحية برودواي الموسيقية التي تحمل الاسم نفسه عام 1957، الفيلم الأكثر ربحًا في ذلك العام وتم ترشيحه لـ 11 جائزة أوسكار، وفاز بـ 10 منها.

الموسيقى كانت من تأليف لا أحد غيره ليونارد بيرنشتاين ، مع وجود أعداد كبيرة جدًا لدرجة أنه تم تقسيمها إلى الفصل الأول والفصل الثاني. مستوحاة من مسرحية شكسبير روميو وجوليت , قصة الجانب الغربى يركز على عصابتين تتنافسان للسيطرة على الجانب الغربي العلوي من مدينة نيويورك.



The Jets هي مجموعة من الأولاد البيض بقيادة Riff، في حين أن Sharks هم مراهقون بورتوريكيون بقيادة برناردو. تتحدى الطائرات أسماك القرش في قعقعة ستقام بعد رقصة قادمة، مما يؤدي في النهاية إلى مأساة ودموع.



مشهد الدمدمة في قصة الجانب الغربي الأصلية، 1961

مشهد الدمدمة في قصة الجانب الغربى ، 1961جورج رينهارت / كوربيس / غيتي إيماجز



قصة الجانب الغربى ، والأصل قصة الجانب الغربى يعتبر أحد أعظم الأفلام الموسيقية على الإطلاق وقد تم تصنيفه على أنه ذو أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية من قبل مكتبة الكونجرس. كان الفيلم مهمًا للغاية ستيفن سبيلبرج تولى زمام النسخة الجديدة التي تم إصدارها في عام 2021.

الأصلي قصة الجانب الغربى يلقي، ثم والآن

دعونا نلقي نظرة على بعض من الأصلي قصة الجانب الغربى يلقي من عام 1961.

ناتالي وود في دور ماريا

ناتالي وود من فريق West Side Story الأصلي. اليسار: 1961؛ اليمين: 1979

ناتالي وود على اليسار: 1961؛ اليمين: 1979أرشيف الشاشة / جيتي؛ جاك ميتشل / جيتي



ماريا، الأخت الصغرى لبرناردو، لديها خطوبة مرتبة مع تشينو، وهو عضو آخر في شاركس، لكنها تقع في حب توني.

ناتالي وود ولدت في 20 يوليو 1938 في سان فرانسيسكو، وبدأت حياتها المهنية كممثلة طفلة في سن الخامسة. ارض سعيدة ، حيث شهد مشهدها الوحيد وصفها بأنها 'الفتاة الصغيرة التي تسقط مخروط الآيس كريم' - والتي استمرت لمدة 15 ثانية.

لقد نجحت في الانتقال إلى أدوار المراهقين، وأدوار الشباب البالغين، وأدوار منتصف العمر، ولكن الجزء الذي أعطاها طعم الشهرة لأول مرة كان، في سن الثامنة، دور سوزان ووكر في معجزة يوم 34ذشارع (1947). في تلك المرحلة أصبحت نجمة شابة مطلوبة وظهرت في أكثر من 20 فيلما كممثلة طفلة، تتعلم كيفية البكاء عند الإشارة.

متعلق ب: 'معجزة في شارع 34': 10 حقائق غير معروفة عن عيد الميلاد الكلاسيكي

صورة لناتالي وود البالغة من العمر 10 سنوات، 1949

صورة لناتالي وود البالغة من العمر 10 سنوات، 1949فوتو كويست / جيتي

وحققت المزيد من النجاح في سن 16 عامًا مع دور جودي، التي كانت تتوق إلى جذب انتباه والدها التمرد بلا سبب (1955). تم ترشيح وود لجائزة الأوسكار عن أدائها، مما أدى إلى أدوار أكثر نضجًا باعتبارها مبتدئة.

حياة أطلقت عليها المجلة لقب أجمل مراهقة في العالم عام 1955. ثم ظهرت في فيلم جون واين. الباحثين وهو فيلم يعتبر الآن من روائع صناعة الأفلام الغربية. ومع ذلك، كما يحدث في هوليوود، تفشل الأفلام بالفعل، وكان فشل وود موجودًا جميع أكلة لحوم البشر الشباب الجميلة في عام 1960 - ولأول مرة في حياتها المهنية، كان يُنظر إليها على أنها كانت كذلك. وذلك حتى تم تصويرها على أنها ويلما دين لوميس المكبوتة جنسيًا روعة في العشب كما تؤدي الأنثى عكس ذلك وارن بيتي .

كان فيلمها المهم التالي قصة الجانب الغربى حيث تمثل قلق الشباب. لا يزال يُنظر إلى دورها في دور ماريا على أنه أحد أفضل العروض في حياتها المهنية، إلى جانب دورها كفنانة هزلية ومتعرية جيبسي روز لي في فيلم الغجر (1962). أخذت وود حياتها المهنية الساخنة إلى دور درامي فيها الحب مع الغريب المناسب (1963) العكس ستيف ماكوين وحصلت على ترشيحها الثالث والأخير لجائزة الأوسكار في سن 25 عامًا.

ناتالي وود وريتشارد بيمر في لقطة دعائية لقصة الجانب الغربي الأصلية، 1961

ناتالي وود وريتشارد بيمر في دعاية لا تزال قصة الجانب الغربى ، 1961مجموعة الشاشة الفضية / جيتي

وبينما كانت حياتها المهنية في مسار تصاعدي، لم تكن حالتها الصحية كذلك. وكانت تعاني من الاكتئاب وتذهب لزيارة طبيب نفسي. سعيًا للرعاية الذاتية، تقاعد وود لفترة وقضى ثلاث سنوات بعيدًا عن أضواء هوليوود الساطعة. شعرت وكأنها نفسها مرة أخرى، وعادت إلى الكوميديا بوب وكارول وتيد وأليس (1969) الذي حقق نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر ومنحتها نسبة وود من إجمالي الإيرادات خمس سنوات أخرى بعيدًا عن هوليوود.

احتلت الأمومة مركز الصدارة وأصبحت ناتالي وود أمًا ربة منزل، حيث ظهرت في أربعة أفلام فقط قبل وفاتها المأساوية غرقًا عام 1981 قبالة ساحل جزيرة كاتالينا.

ومن المفارقات أن وود عانت من خوف عميق من الغرق بعد أن نجت بالكاد من حادث عندما كانت طفلة صغيرة في موقع تصوير فيلم. أنا أكره المحيط قالت ذات مرة. أنا أكره الماء. لا أستطيع السباحة ولا أحب أن أكون حولها. كان حاملو النعش في جنازتها عبارة عن قائمة بأسماء الشخصيات في هوليوود: روك هدسون , فرانك سيناترا , لورانس اوليفييه , ايليا كازان , جريجوري بيك , ديفيد نيفين و فريد أستير .

ريتشارد بيمر في دور توني

ريتشارد بيمر يسار: 1961؛ الحق: 2017

ريتشارد بيمر يسار: 1961؛ الحق: 2017أرشيف الشاشة / جيتي؛ لينش/فروست للإنتاج/أفلام دعائية/Spelling Television/Twin Peaks Productions/MoviestillsDB

كان توني في البداية المؤسس المشارك والعضو السابق في أفضل أصدقاء Jets and Riff. يعمل في صيدلية Doc ويقع في حب ماريا.

ولد في أفوكا، آيوا، ريتشارد بيمر انتقل إلى هوليوود في أواخر الأربعينيات من القرن الماضي ومثل في أفلام مختلفة بينما كان لا يزال في مدرسة شمال هوليوود الثانوية. مع قامته 6’2، تم صنع بيمر لهوليوود مع ظهوره الأول في محطة طرفية (1953).

لقد عمل بثبات حتى استراحة كبيرة كجزء من الأصل قصة الجانب الغربى يقذف. لقد كنت عالقًا نوعًا ما في شبكة الوهم الخاصة بي، كما قال عندما رأى قصة الجانب الغربى لأول مرة. في الواقع، كره بايمر أدائه في الفيلم وغادر العرض الأول في لندن في منتصف عرض الفيلم قبل أن يتم تقديمه إلى الملكة إليزابيث الثانية. لقد كنت بائسة في قصة الجانب الغربى . لم أكن أعرف ما يكفي في ذلك الوقت، لأنني كنت أفتقر إلى معرفة معينة في التمثيل.

ريتشارد بيمر في دور توني في قصة الجانب الغربى الأصلية، 1961

ريتشارد بيمر في دور توني قصة الجانب الغربى ، 1961مجموعة جون سبرينغر / كوربيس / جيتي

بعد أدائه المتميز، كان لبايمر دور كبير في ملحمة الحرب العالمية الثانية اليوم الأطول (1962) والذي نال عليه تقييمات جيدة جدًا. كان عمله التمثيلي متقطعًا في الستينيات والسبعينيات بسبب قراره بالسفر إلى الجنوب كجزء من حركة الحقوق المدنية. ومع ذلك، ومن خلال تلك التجربة، أنتج بايمر فيلمًا وثائقيًا حول هذا الموضوع حائز على جوائز.

عاش بايمر في إحدى البلديات في سويسرا، وعمل في المسلسل التلفزيوني بصيرة . لم أترك السينما قط ، هو قال. لقد صنعت للتو أنواعًا مختلفة من الأفلام. لكنني لم أبدأ أبدًا في أن أصبح نجمًا أو رجلًا رائدًا.

صورة لريتشارد بيمر في توين بيكس، 1990

صورة لريتشارد بيمر في قمم التوأم ، 1990لينش/فروست للإنتاج/أفلام دعائية/Spelling Television/Twin Peaks Productions/MoviestillsDB

عاد إلى لوس أنجلوس عام 1982 لاستئناف مسيرته المهنية، وشملت أدوار بيمر دمى ورقية , العمل الإضافي , دالاس ، وقد شوهد على نطاق واسع في قمم التوأم . يعيش الممثل والمخرج والفنان في فيرفيلد بولاية أيوا حيث يواصل الإبداع وصناعة الأفلام والكتابة والنحت والرسم.

(انقر للوصول إلى موقعنا الشقيق للحصول على حقائق من وراء الكواليس حول النسخة الأصلية دالاس يقذف !)

ريتا مورينو في دور أنيتا في الأصل قصة الجانب الغربى يقذف

ريتا مورينو يسار: 1961؛ اليمين: 2023

ريتا مورينو يسار: 1961؛ اليمين: 2023أرشيف GAB/ريدفيرنز/غيتي؛ رودين إيكينروث / فيلم ماجيك / جيتي

كانت أنيتا أقرب المقربين لماريا وصديقة برناردو.

ريتا مورينو هو واحد من عدد قليل من الفنانين الذين فازوا بجوائز أوسكار وإيمي وتوني وجرامي، وبالتالي أصبح EGOT، وهو إنجاز يطمح إليه الكثيرون ولكنهم لم يحققوه أبدًا. تشير الجوائز الأخرى إلى مسيرتها الموهوبة.

ولدت روزا دولوريس ألفيريو ماركانو في بورتوريكو في 11 ديسمبر 1931، وبدأت حياتها المهنية في الأدوار الداعمة في الأفلام الموسيقية الكلاسيكية مثل الغناء في المطر (1952) و الملك وأنا (1956) قبل دورها المتميز في دور أنيتا في الفيلم الأصلي قصة الجانب الغربى يقذف. فازت بجائزة الأوسكار عن دورها، لتصبح أول امرأة من أمريكا اللاتينية تفوز بجائزة الأوسكار.

تبع ذلك أدوار سينمائية أخرى، وفي عام 2021، صور مورينو شخصية تم إنشاؤها حديثًا، فالنتينا، في الفيلم. قصة الجانب الغربى طبعة جديدة. كما أنها أنتجت المدير التنفيذي ستيفن سبيلبرج التكيف.

ريتا مورينو ترقص في فيلم West Side Story الأصلي عام 1961

ريتا مورينو ترقص قصة الجانب الغربى ، 1961مجموعة الشاشة الفضية / جيتي

بدأت مسيرة مورينو السينمائية بالفعل في العصر الذهبي لهوليوود في السنوات الأخيرة، ومثلت بشكل ثابت في الأفلام طوال الخمسينيات من القرن الماضي. منها الغناء في المطر نجم مشارك جين كيلي ، لم تمدح سوى شجاعته في تمثيلها في دور زيلدا غير النمطي من أصل إسباني. لقد اعتقد أنني سأكون بخير لذلك. لقد كان شرفًا العمل على هذا الفيلم .

قريبا شارع الجانب الغربي أوري، كان لمورينو دور رئيسي في الصيف والدخان (1961)، ثم عادت لاحقًا إلى السينما في عام 1968 ليلة اليوم التالي ، بطولة مارلون براندو ، وأعقب ذلك ب لعبة و مارلو وكلاهما في عام 1969.

متعلق ب: مارلون براندو يونغ: نظرة إلى الوراء على الولد الشرير في هوليوود في الخمسينيات والستينيات

ريتا مورينو في عرض الدمى، 1976

ريتا مورينو على عرض الدمى ، 1976آي تي ​​سي إنترتينمنت / هينسون أسوشيتس / MoviestillsDB

من عام 1971 إلى عام 1977، كان مورينو عضوًا رئيسيًا في سلسلة PBS للأطفال. شركة الكهرباء بينما تظهر في وقت واحد في الأفلام والمسلسلات التلفزيونية الأخرى. وكان ظهورها على عرض الدمى التي أكسبتها جائزة Primetime Emmy.

وحتى لا تجلس على أمجادها، ظهرت مورينو في العديد من الأعمال الدرامية والكوميدية طوال الثمانينيات. وفي عام 1993، تمت دعوتها لأداء حفل تنصيب الرئيس بيل كلينتون، وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، قدمت عرضًا في البيت الأبيض. وهل سبق لك أن تساءلت عن صوت كارمن ساندييجو الذي كان يخرج؟ أين على الأرض كارمن ساندييغو ؟ حسنًا، لا تتساءل بعد الآن. لقد كانت ريتا مورينو!

ريتا مورينو في العرض الأول لفيلم 80 For Brady، 2023

ريتا مورينو في العرض الأول لفيلمها 80 لبرادي ، 2023ستيف جرانيتز / فيلم ماجيك / جيتي

ظهورها في سلسلة HBO أوز كما حصلت الأخت بيت على العديد من جوائز ALMA. وفي الآونة الأخيرة، لعب مورينو دور البطولة في الفيلم الكوميدي الرياضي 80 لبرادي ، ولعبت دور أبوليتا توريتو سريع اكس ، 10ذالدفعة من السرعة و الغضب الامتياز التجاري.

(انقر هنا للحصول على حصريتنا عالم المرأة مقابلة مع ريتا مورينو وحكمتها الستة لتعيش حياة هادفة!)

روس تامبلين في دور ريف في النسخة الأصلية قصة الجانب الغربى يقذف

روس تامبلين اليسار: 1960؛ اليمين: 2023

روس تامبلين اليسار: 1960؛ اليمين: 2023مجموعة الشاشة الفضية / جيتي؛ تشارلي جالاي / جيتي

ريف هو أفضل صديق لتوني وزعيم The Jets.

لا ينبغي لأحد أن يخجل أبدًا، روس تامبلين اكتشف الأعمال الاستعراضية عندما كان في الخامسة من عمره أثناء حضوره عرضًا صباحيًا يوم السبت مع شباب آخرين في إنجليوود، كاليفورنيا. في فترة ما بعد الظهيرة المشمسة في جنوب كاليفورنيا، أثناء انتظار بدء العرض، صعدت تامبلين إلى المسرح وقامت برقصة مرتجلة وروتينية، وهو الأمر الذي أحبه الأطفال. كانت تلك بداية مسيرة تامبلين المهنية في عالم العروض، على الرغم من أن طموحه الحقيقي كان أن يصبح مؤديًا في السيرك.

ولد روس في 30 ديسمبر 1934 في لوس أنجلوس، وتدرب كلاعبة جمباز وكان له دور صغير غير ناطق في الصبي ذو الشعر الأخضر في عام 1948. ظهر لأول مرة في فيلمه الرسمي عام 1954 في فيلم موسيقي سبع عرائس لسبعة إخوة . تبديل الأنواع، بعد ثلاث سنوات شاركت تامبلين في بطولة الدراما بيتون بليس مثل نورمان بيج الذي حصل على ترشيح لجائزة الأوسكار.

ثم جاء وقته في الأصل قصة الجانب الغربى قام بإخراج عدة أفلام استغلالية طوال السبعينيات، ثم عمل كمصمم رقصات في الثمانينيات.

ريتشارد بيمر وروس تامبلين في قصة الجانب الغربى الأصلية، 1961

ريتشارد بيمر وروس تامبلين قصة الجانب الغربى ، 1961أرشيف الأفلام / الأرشيف المتحد / غيتي

ديفيد لينش أحاط علما بمسيرة تامبلين المهنية وألقى به في الدراما التلفزيونية الملتوية، قمم التوأم في عام 1990، مما أتاح له الفرصة لإعادة تمثيل الدور في إحياء الدراما عام 2017.

عمل روس جنبًا إلى جنب مع ابنته الموهوبة أمبر في عدد قليل من المشاريع، من بينها مستشفى عام , جان أركاديا , انفصام شخصيه و بفك قيود جانغو . في عام 2004، احتفظ أرشيف أفلام الأكاديمية بالأعمال التي تعود إلى منتصف الستينيات الفيلم الأول و ريو ريل بواسطة تامبلين.

جورج شاكريس في دور برناردو في النسخة الأصلية قصة الجانب الغربى يقذف

جورج شاكريس يسار: 1961؛ اليمين: 2023

جورج شاكريس يسار: 1961؛ اليمين: 2023مجموعة الشاشة الفضية / جيتي؛ ديفيد ليفينغستون / جيتي

كان برناردو هو القائد ذو الشخصية الجذابة لـ The Sharks، والأخ الأكبر لصديق ماريا وأنيتا.

جورج شاكريس ظهر لأول مرة في فيلمه عندما كان في الثانية عشرة من عمره وهو يغني في جوقة أغنية الحب (1947). بعد التخرج من المدرسة الثانوية، دعم شاكريس دروسه الليلية في الرقص والغناء والدراما من خلال وظيفة كاتب نهارية في متجر متعدد الأقسام في لوس أنجلوس.

ظهر في أدوار صغيرة، عادة كراقص أو عضو في الجوقة، في أفلام مختلفة، بما في ذلك اتصل بي سيدتي , فرصة ثانية و كاروسو العظيم . ثم اصطحب مارلين مونرو ذات الثوب الوردي إلى أسفل الدرج للحصول على رقم Diamonds Are A Girl's Best Friend في السادة يفضلون الشقراوات . أسلوب رقصه المتفجر والحريري أبقاه على القائمة المختصرة للراقصين المحترفين منذ ذلك الحين.

جورج شاكريس يرقص في فيلم West Side Story الأصلي عام 1961

جورج شاكريس يرقص قصة الجانب الغربى ، 1961مجموعة الشاشة الفضية / جيتي

في عام 1958، غيّر أسلوبه وسافر إلى نيويورك على أمل الحصول على استراحة في برودواي. بدلاً من ذلك، قام باختبار الأداء وحصل على دور البطولة المشارك لريف في شركة لندن قصة الجانب الغربى لعب الدور لمدة عامين على مسرح ويست إند قبل أن يقوم بالتمثيل والغناء والرقص بدور برناردو في النسخة السينمائية من قصة الجانب الغربى . أكسبه أدائه جائزة جولدن جلوب وأوسكار لأفضل ممثل مساعد.

جورج شاكريس مع جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عام 1962

جورج شاكريس مع جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عام 1962مجموعة الشاشة الفضية / جيتي

ومنذ ذلك الحين، قام ببطولة سلسلة من الأفلام، بما في ذلك رأس الماس , الفتيات الصغيرات من روشفورت (مع كاثرين دونوف و جين كيليالمكعب الكبير مع لانا تورنر و أكثر من ذلك بكثير. يبدو أن السفر قد أفاده كثيرًا، حيث زار أماكن مثل هاواي واليابان والمكسيك وإيطاليا وإنجلترا وإسبانيا وفرنسا لمشاريع مختلفة.

ملأ شاكريس بطاقة رقصه بظهور ضيف في كل شيء من هاواي فايف-أو ل هي كتبت جريمة القتل ، وانضم إلى فريق التمثيل دالاس من عام 1985 إلى عام 1986. إلى جانب التمثيل، أصدر عدة ألبومات وظهر في العديد من المسرحيات.

معظمهم متقاعد الآن، ويقضي شاكريس وقته في صنع مجوهرات من الفضة الإسترلينية لعلامته التجارية الخاصة. إذا نظرنا إلى الوراء في دوره الحائز على جائزة الأوسكار كعضو في النسخة الأصلية قصة الجانب الغربى قال الممثل، لن أمانع حتى لو كان الأمر كذلك فقط الشيء الذي يتذكرني الناس به . لقد كان شرفًا لي أن أكون هناك وأن أساهم في شيء رائع جدًا. المشهد الأخير ما زال يلفت انتباهي في كل مرة. لا يزال يجلب الدموع إلى عيني.


استمر في القراءة لاكتشاف المزيد من نجوم هوليوود الكلاسيكيين المفضلين لدينا!

أفلام وبرامج تلفزيون ديك فان دايك: الأدوار المحبوبة للفنان الأسطوري

صور نادرة للشابة مورين أوهارا تكشف قصة حياتها الملحمية

أفلام بول نيومان: 19 صورة من مسيرة Screen Idol التي استمرت 50 عامًا

ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟