شارك بيفرلي دانجيلو وتشيفي تشيس في دور الزوج والزوجة كلارك وإلين جريسوالد في الوطنية لامبون عطلة امتياز الفيلم. اقترب الممثلون جدًا من الفيلم الثاني ، عطلة وطنية لامبون الأوروبية ، أصبح D'Angelo معروفًا باسم هامس تشيفي تشيس. في الآونة الأخيرة مقابلة مع المضيفين بيتر بيلينجسلي ونيك شينك ، كشف D'Angelo عن السبب وراء علاقتهما الكبيرة في الفيلم: 'ولد كلارك وإلين من الكيمياء التي امتلكناها أنا وشيفي.'
مارك بول جوسيلار صافي القيمة
وتابعت قائلة: 'ليس الأمر وكأننا ننزلق إلى تلك الأدوار ، ولكن هناك شيئًا ما في أدمغتنا يجعل من السهل جدًا القيام بذلك'. 'هناك شيء ما يتعلق بنا كيمياء نحن مرتاحون مع نحن أطفال الضواحي ، ربما. لا أعلم. ولكن مهما كان الأمر ، فإن كيمياءنا هي التي صنعت هؤلاء الأشخاص '.
حصلت Beverly D'Angelo على دعم Chevy Chase لإثبات وجهة نظرها أثناء تصوير امتياز فيلم 'National Lampoon'
NATIONAL LAMPOON'S VACATION، من اليسار، Beverly D'Angelo، Chevy Chase، 1983، © Warner Bros./courtesy Everett Collection
في الفيلم الثالث من السلسلة ، الهجاء الوطني: إجازة عيد الميلاد ، هناك مشهد غير مكتوب حيث تضع إيلين يدها على المنشعب كلارك أثناء غارة SWAT. تحدث D'Angelo عن سبب تلك اللحظة الشهيرة. مع تطور الأمور ، أخرت تشيفي طاقم الممثلين وطاقم العمل لساعات ، وبينما كانوا ينتظرون ، سمعت المخرج ، جيريمايا س. شيشيك ، قائلة إن سبب تأخرهم عن الجدول الزمني هو أن 'جميع الممثلين كانوا من الأطفال'.
ذات صلة: 'عطلة لامبون الوطنية' نجما تشيفي تشيس وبيفرلي دانجيلو ريونيتي
غاضبًا قليلاً ، قرر دانجيلو إثبات خطأ إرميا. 'قلت لشيفي ،' إرميا لا يعيرني أي اهتمام على الإطلاق. كشفت أنه لا يراقب ما أفعله أبدًا. 'كنت أشعر بجنون العظمة لأنني لم أقم بتقديم عرض. لأنني شعرت أن المخرج سيقول 'كان هذا أفضل ما لديكم.' لم أستطع التواصل معه بما فيه الكفاية '.
NATIONAL LAMPOON’S VACATION، من اليسار، Beverly D'Angelo، Chevy Chase، 1983. © Warner Bros. / courtesy Everett Collection
ثم اقترحت على تشيفي أنه لجذب انتباه إرميا ، كان عليها أن تفعل شيئًا جذريًا مثل الاستيلاء على المنشعب الخاص بشيفي. لذلك ، فعلت ذلك ، لكن المشهد لا يمكن تغييره لأنها كانت آخر لقطة في اليوم. بشكل مضحك ، بررت تصرفها بالقول إنها شخصية. قالت مازحة: 'لقد حصلت على قصة PG الخاصة بي الآن'. 'علمت إيلين جريسوولد أن أكثر الأشياء قداسة في العائلة هي جواهر العائلة. لذلك لم أكن مجرد طفل صغير ورؤية ما يمكن أن أفلت منه '.
قالت بيفرلي دانجيلو أن 'إيلين' كانت مستوحاة من والدتها
أيضًا ، كشفت الفتاة البالغة من العمر 71 عامًا لمضيفي Billingsley و Schenk أن شخصيتها كانت مستوحاة من الحب الذي كان موجودًا بين والديها أثناء نشأتها. 'لقد نشأت وأنا أشهد علاقة حب كبيرة ، وتزوجا في سن مبكرة. كان لديهم أربعة أطفال قبل أن يبلغ والدي 29 عامًا '.
NATIONAL LAMPOON'S VACATION، من اليسار، Chevy Chase، Beverly D'Angelo، 1983، © Warner Bros./courtesy Everett Collection
'كانت والدتي حقًا امرأة تقليدية تضع قلبها وروحها في زوجها في المقام الأول وعائلتها. لقد أدارت الأسرة من أجله حتى يتمكن من النجاح '، كشف دانجيلو. 'وكان والدي موسيقيًا عندما ولدت ، وبعد ذلك ، عندما كنت في الخامسة عشرة من عمري ، كان مديرًا تنفيذيًا ناجحًا وثريًا للغاية بسبب والدتي.'
كما أوضحت D'Angelo أنها قامت بتكييف اقتباس شهير من والدتها في شخصيتها ، 'وكانت والدتي تقول دائمًا ، وأنا أستخدم هذا دائمًا لإلين جريسوولد ، طالما أنه يصل إلى 100 ، فلا يهم من يعطي ماذا. في بعض الأحيان عليك أن تعطي واحدة ، وأحيانًا قد تضطر إلى إعطاء 100 ، لكن في بعض الأحيان عليك فقط أن تعطي 99 طالما أن كل ذلك يصل إلى شيء كامل '.