غداءي مع كيت مولجرو: امتلاكها للهافوك الذي أحدثته في مجموعة 'Star Trek' — 2025



ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
 

ربما تعرف كيت مولجرو اليوم لدورها الذي رشحته لجائزة إيمي عن دور Red في مسلسل Netflix البرتقال هو الأسود الجديد ، وهي تستحق الإشادة التي غمرتها. في الواقع، لم يكن هذا سوى أحدث إنجاز في مسيرة مهنية ربما بدأت بشكل مشؤوم في عرض تلفزيوني لم يطلبه أحد، السيدة كولومبو (تمت إعادة تسميته لاحقًا كيت تحب الغموض )، ولكن في عام 1995 كانت كيت تكسر الحواجز من خلال لعب دور النقيب كاثرين جانواي في المسلسل التلفزيوني. ستار تريك: فوييجر . على هذا النحو، كانت أول كابتن أنثى في تاريخ الامتياز الذي كان يقارب 30 عامًا. قد لا يبدو الأمر مهمًا الآن، ولكن ثم لقد كان الأمر كذلك إلى حد كبير.





كيت مولجرو 1

(مصدر الصورة: صور غيتي)



في ذلك الوقت كنت محررًا كبيرًا في مجلة تسمى سينسكيب ، و ستار تريك بكل أشكالها كانت إحدى إيقاعاتي. على هذا النحو، أجريت مقابلات مع كيت عدة مرات للمجلة، أولاً حول اختيارها، ثم خلال المواسم القليلة الأولى من العرض. وعلى الرغم من أن العرض نفسه لم يذهلني، فقد أذهلتني كم كانت سفيرة النوايا الحسنة، والحماس الذي لا يفتر الذي كانت تنقله كلما قابلت حقيقة أنها كانت مصدر إلهام لجيل من الفتيات الصغيرات. يمكن للمرء أن يفهم مدى إثارة ذلك.



في الموسم الرابع، قرر فريق muckity-mucks أن العرض بحاجة إلى تعزيز التقييمات؛ لقد أرادوا ملاحقة فئة الشباب الديموغرافية، وللقيام بذلك اعتقدوا أن فوييجر بحاجة إلى المزيد من الجاذبية الجنسية. ولتحقيق هذه الغاية، قاموا بإنشاء شخصية تُعرف باسم Seven of Nine (حتى لا تزعجك التكنولوجيا، ولكن تم استيعابها في سباق آلي يُعرف باسم Borg، وتم إنقاذها بواسطة Janeway، وكان عليها إعادة التأقلم مع إنسانيتها). . تم تمثيل الممثلة جيري رايان في هذا الدور، وهي ترتدي زيًا يبدو وكأنه قد تم رسمه عليه، وأثبتت كسارات الأرقام أنها على حق. لقد كنت في موقع تصوير المسلسل قبل وقت قصير من ظهور جيري لأول مرة وجلست معها لإجراء مقابلة وأدركت ذلك على الفور. ستار تريك كان حقًا على وشك الذهاب إلى حيث لم يذهب من قبل.



جيري ريان ستار تريك فوييجر

(مصدر الصورة: صور غيتي)

لذلك ظهرت Seven of Nine لأول مرة، وتجاوزت التقييمات السقف. هناك ملصقات لجيري رايان تُباع بجنون، والممثلة تظهر على غلاف كل مجلة يمكن أن تفكر فيها تقريبًا، وكانت وسائل الإعلام - كما جرت العادة - تدور حول الشيء الجديد اللامع، تاركة كيت بطريقة ما في الغبار. وهذا مؤلم. لا يعني ذلك أنك ستعرف ذلك من الخارج عندما تنظر إلى الداخل. لقد غنت في مدح نجمها الجديد، وتحدثت عن فضائل ستار تريك ، وتطور جانواي المستمر، ولكن شيئًا ما قد تغير بالتأكيد.



أنا شخصياً، لمدة 20 عاماً تقريباً، لم أدرك مدى حجم التغيير الذي حدث. انتقل سريعًا إلى عام 2015، وكنت أنا والمؤلف المشارك مارك أ. ألتمان نكتب تاريخًا شفهيًا من مجلدين لـ ستار تريك مُسَمًّى مهمة الخمسين سنة ، والذي كنا نأمل أن يكون (ونأمل أن يكون) هو التاريخ النهائي للامتياز وراء الكواليس. لهذا الكتاب تحدثنا إليه فوييجر المنتج التنفيذي ريك بيرمان، الذي علق على هذا الموقف، كانت كيت بمثابة ملكة ستار تريك في تلك النقطة. لقد رافقت رواد الفضاء، ورافقت هيلاري كلينتون، وكانت المتحدثة باسم النساء في الأدوار القيادية، وعن الكثير من الأشياء. وفجأة، تظهر هذه الفتاة الشقراء الرائعة والمفلس التي حبست أنفاس الجميع. أتذكر حرفيًا ذات مرة وجود بعض الصحفيين على المسرح ودفعوا كيت للوصول إلى جيري. لذلك كان هناك القليل من العداء الذي كان موجودًا حتى نهاية العرض مع هاتين السيدتين.

ستار تريك فوييجر - جانواي وسبعة من تسعة

(مصدر الصورة: صور غيتي)

بدا ذلك غريبًا بالنسبة لنا، ولكن مع استمرارنا في إجراء المقابلات، أصبح هذا الموضوع يتكرر. لقد تواصلنا عدة مرات للتحدث مع كيت، لكن طلباتنا قوبلت بالصمت إلى حد كبير. لكن زملائها النجوم لم تكن كذلك صامتة. أخبرنا غاريت وانغ، الذي لعب دور ضابط العمليات هاري كيم، أنه في المواسم من الأول إلى الثالث، قامت كيت بكل ما يتعلق بالعلاقات العامة المذهلة. كانت على غلاف الترفيه الأسبوعية أجرى بيل ماهر وجون ستيوارت مقابلة معها. لكن في اللحظة التي دخلت فيها جيري رايان، أصابها الرعد. في البداية، لم يكن غضب كيت موجهًا نحو جيري رايان، بل كان موجهًا نحو شخصية Seven of Nine. هي كانت الكابتن الأنثوية، والآن أحضرت شخصية T-and-A الحدودية هذه. عندما قال الكتاب والمنتجون لا [حول التخلص منها]، استمرت في الشكوى. أخيرًا تحول غضبها نحو الممثلة التي تلعب شخصية جيري رايان. وذلك عندما أصبح الأمر فظيعًا.

في مرحلة ما، سحبت كيت المنتج جانبًا وقالت: 'لا يُسمح لجيري رايان باستخدام الحمام إلا إذا كانت تستخدمه قبل العمل أو بعده، ولكن ليس أثناء العمل'، أضاف زميل آخر. يستغرق الأمر الكثير من الوقت لإدخالها وإخراجها من تلك البدلة. إنه إضاعة للوقت.’ حسنًا، إذن أنت تحاول إخبار إنسان آخر أنه غير مسموح له بالتبول؟ عليها فقط أن تمسك به؟ هل تمزح معي؟ من الواضح أن ذلك لم يحدث؛ لم يحترموا هذا الطلب.

ستار تريك فوييجر

(مصدر الصورة: صور غيتي)

علق روبرت بلتران، الذي لعب دور الضابط الأول تشاكوتاي، قائلاً: 'كان الطاقم غير مرتاح، وكان الممثلون غير مرتاحين، ولم يكن هناك سبب لذلك'. أثناء التصوير، كان من الممكن أن يتجاوز الأمر كثيرًا ما كنت سأتحمله. لو كان الأمر على العكس من ذلك حيث كنت أتعرض للإهانة وكانت كيت رجلاً، ربما كنت سأوجه انتقادًا شديدًا إلى الرجل. لكن هذا أنا.

ولكن بعد ذلك هناك جيري رايان، الذي اعترف لي بأن الوضع مع كيت كان صعبًا للغاية. لم تكن تجربة عمل ممتعة، خاصة الموسم الأول. كان الأمر صعبا للغاية. أنا أفهم تماما لماذا. لقد فهمت الأمر، صدقوني، لكن الأمر كان صعبًا للغاية. كان لدي فترات صباحية، في الموسم الأول على وجه الخصوص، حيث كنت أشعر بالغثيان قبل أن أذهب إلى العمل في ذلك الصباح، لأنني كنت متوترًا للغاية. لم يكن الموسم الثاني أسهل بكثير... بشكل عام، كان هذا لا تجربة العمل المفضلة لدي لهذا السبب.

كيت مولجرو - ستار تريك فوييجر

(مصدر الصورة: صور غيتي)

حسنًا . ذلك (وما كان لا المذكورة أعلاه) كان هناك الكثير من الذخيرة إذا كان القصد هو ملاحقة شخص ما. لم يكن كذلك. في مسيرتي لم أفعل ذلك أبدًا مستهدفة أي شخص وحاولت قصارى جهدي لأكون عادلاً. لقد شعرت دائمًا أنه كان شرفًا لي أن أتمكن من القيام بما أقوم به، ولم أرغب أبدًا في تشويه ذلك. لذلك كان علينا أن نحاول مرة أخرى الحصول على جانب كيت من الأشياء. كتبنا. لا شئ. لقد كتبنا مرة أخرى. لا شئ. أخيرًا، كتبت إلى أهلها، وعلقت بأننا سنسلم المخطوطة قريبًا، وأود حقًا التحدث إلى كيت، وأذكر بشكل عرضي لأول مرة من نحن ملك تحدث الى. اللعنة إذا لم نحصل على رد. في الواقع، كان من المقرر أن يكون لقاء غداء بيني وبين كيت في مانهاتن في 19 مارس 2015.

وسأكذب إذا قلت أنه لم يكن غداء ومقابلة رائعة. كانت كيت ودودة ومتعاونة، ومتحمسة للتأثير الذي أحدثته بدور جانواي، وتأملت الوقت الذي قضته على الجسر، وكيف كان شعور الوداع عندما انتهى الأمر، وأكثر من ذلك. ثم ذكرت أنه لا يزال هناك شيء يجب أن أطرحه، وهو الأمر الذي لم أستمتع به. لا بد أنها عرفت ما سيكون عليه الأمر، لأنها لم تعد تبتسم حقًا بعد الآن، ولكن كان أقترح أن أقول ذلك فقط. لذلك أنا فعلت. لقد ذكرت أن النجوم المشاركين فيها انتقدوا سلوكها فيما يتعلق بجيري رايان، وأنه كان هناك توتر هائل في موقع التصوير وما إلى ذلك. لقد كان، لسوء الحظ، جزءًا ثرثرة من الكتاب، وإذا كانت كيت في مزاج دفاعي، فسيزداد الأمر سوءًا.

لم تكن كذلك. في الواقع، في اللحظات التي تلت ذلك، حولت كيت مولجرو السرد بالكامل وانتقلت من شريرة ستارفليت إلى شخص يستحق الجلوس على كرسي القبطان (حتى لا أكون غريب الأطوار عليك، لكن أي شخص يعرفني يدرك ذلك لا يعرف ذلك). تأخذ الكثير).

كيت مولجرو 3

(مصدر الصورة: صور غيتي)

قالت كيت: لنكن صريحين جدًا بشأن شيء ما، هذا أمر قيد التشغيل أنا وليس جيري. دخلت وفعلت ما طلب منها. لا شك في ذلك، وقد فعلت ذلك بشكل جيد للغاية. إنه على عاتقي، لأنني كنت آمل على عكس الأمل أن تكون جانواي كافية. أننا لم نضطر إلى إحضار فتاة جميلة ومثيرة. بطريقة ما، قوة قيادتي، وتقلبات موهبتي ستكون كافية حتى اليوم، لأن هذا من شأنه أن يغير التلفاز حقًا، أليس كذلك؟ هذا ما دفعني أكثر إلى التقاط الأرقام التي فعلوها... كان هذا هو تفسيري لذلك. وذلك يؤذي أنا. لقد وجدت أنه نوع من الإهانة. وبالطبع جسدت دور هذه الفتاة الجميلة. لكننا بالتأكيد كنا محترفين تمامًا. لم أكن أقل من محترف تمامًا، وقد قامت بعملها. جيد جدا! لقد كانت فكرة جيدة جدًا أن تكون نصف بورغ، لكن هذا الأمر يقع على عاتقي. يؤسفني أن أكون جزءًا من هذا الإرث، وربما كان ينبغي علي أن أتصرف بشكل أفضل. كان يجب أن أكون أكثر فلسفية بشأن هذا الأمر، لكن في الوقت الحالي كان الأمر صعبًا.

ربما لم يكن الأمر صعبًا مثل مواجهة هذا الجدل علنًا بطريقة لم تفعل ذلك من قبل، لكنني لم أستطع أن أشعر باحترام أكبر لها. انتهت المهمة، وبدأت رحلة العودة إلى المنزل. كان لدينا كتاب حتى النهاية .

اكثر من عالم المرأة

لم تكن الفتيات الذهبيات نجمات المسرحية الهزلية الوحيدات اللاتي يتمتعن بمنزل رائع - شاهد غرف المعيشة التلفزيونية الأكثر شهرة!

12 نجمًا كلاسيكيًا كانوا أصغر سنًا من الأدوار التي لعبوها

تذكر كلاب التلفزيون المفضلة لديك - نحن نتحدث لاسي وإدي وأسترو والمزيد

ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟