مرور 60 عامًا على فيلم The Birds للمخرج ألفريد هيتشكوك: داخل الفيلم الذي أصيبت به الممثلة تيبي هيدرين — 2024

إذا كان ستيفن سبيلبرغ فكي جعلك تقلق بشأن ما قد يكمن في المحيط ، ألفريد هيتشكوك 'س الطيور صنع الناس جداً حذر من أصدقائنا ذوي الريش الرفيع أعلاه. استنادًا إلى قصة قصيرة من تأليف Daphne de Maurier ، تم إصدار تيبي هيدرين أرعب starrer الجماهير عندما صدر الفيلم قبل 60 عامًا في عام 1963.

في الفيلم الوثائقي كل شيء عن الطيور أوضح كاتب سيناريو الفيلم ، إيفان هانتر ، 'لقد كانت نوعًا من القصة القصيرة المروعة. يتعلق الأمر بمهاجمة هذه الطيور لسبب غير مفهوم هذه المزرعة الصغيرة المعزولة في كورنوال. قرأته ، وكنت سأمنح ذراعي اليمنى للعمل مع ألفريد هيتشكوك. ثم تحدثت إليه عبر الهاتف وقال ، 'تعال مع بعض الأفكار. نحن نرمي كل شيء ما عدا العنوان وفكرة الطيور التي تهاجم البشر. لذا تعال مع بعض الأفكار. 'أتذكر Hitch عرض لي الكثير من المقالات الصحفية حول هجمات الطيور غير المبررة كتذكير بحدوث هذه الأشياء ، لذلك لم نتعامل بشكل كامل مع الخيال.

وأضاف: 'لقد بحثنا عن نقطة التحول حيث سيصبح الأمر مشؤومًا'. 'أدركنا على الفور أن الجمهور لن يجلس هناك لمدة ساعتين في انتظار هجوم الطيور. لذلك قمنا بقياس الأطوال بين هجمات الطيور بعناية شديدة حتى يجلس الجمهور هناك ، ونرميهم بفتات ، إذا جاز التعبير. لذلك كان أول ما حدث عندما ضرب النورس ميلاني (شخصية هيدرين] في زورق التجديف. كانت إحدى الأفكار التي أحضرتها إلى هيتش معلمة مدرسة قادمة إلى بلدة وبدأت هجمات الطيور عندما تأتي إلى المدينة للتدريس هناك. تعتقد المقاطعات أنها يجب أن تفعل شيئًا ما بها. هناك صدى لذلك في المشهد في مطعم تايدز ، من الأم - 'أنت مسؤول عن هذا. لقد أخبروني أن هذا لم يحدث قبل أن تصل إلى هنا.'

فيما يلي بعض الحقائق عن الطيور التي ربما لم تكن على علم بها.

متعلق ب: تدعي تيبي هيدرين أن ألفريد هيتشكوك 'دمر' حياتها المهنية

تم تصوير فيلم The Birds في خليج بوديجا بكاليفورنيا

الطيور ، تيبي هيدرين ، رود تايلور ، 1963 (مجموعة إيفريت)

شخصيات الأكشن الذهبية للبنات

بوديجا باي هي مدينة صغيرة على الساحل ، وقد اختارها هيتشكوك بسبب مناظرها الخلابة وعزلتها ، مما أضاف إلى الجودة الغريبة.

تم استخدام الطيور الحقيقية في الغالب

الطيور ، تيبي هيدرين (وسط) ، 1963 (مجموعة إيفريت)

كانت الطيور في الفيلم في الغالب عبارة عن طيور حقيقية - طيور النورس والغربان والعصافير - تم تدريبها لأداء إجراءات محددة بناءً على الإشارات. تم إنشاء الطيور الميكانيكية التي تم استخدامها بواسطة المؤثرات الخاصة Ub Iwerks ، الذي عمل أيضًا في ديزني سنووايت و الأقزام السبعة و خيالي. المشهد الشهير الذي تهاجم فيه الطيور الأطفال في المدرسة هو إطلاق نار باستخدام طيور حقيقية ، وأثناء التصوير هاجمت إحدى الطيور هيدرين ، حكّت وجهها وتسببت في نزيفها. كما تم تصوير المشهد الذي تعرضت فيه هيدرين لهجوم من قبل الطيور في العلية باستخدام طيور حقيقية.

مسألة عائلية

ميلاني جريفيث ، مع والدتها ، تيبي هيدرين ، في مجموعة حركات الليل (1975) (مجموعة إيفريت)

كانت تيبي هيدرين ، التي لعبت الدور الرئيسي لميلاني دانيلز ، عارضة أزياء قبل أن يتم تمثيلها في الفيلم. كما ظهرت ابنتها ميلاني جريفيث في الفيلم عندما كانت طفلة.

قيادة مختلفة؟

DIAL M FOR MURDER ، جريس كيلي مع المخرج ألفريد هيتشكوك في المجموعة ، 1954 (مجموعة Everett)

أراد هيتشكوك في البداية أن يلقي دور جريس كيلي في الدور الرئيسي ، لكنها تقاعدت من التمثيل لتصبح أميرة موناكو جريس.

نتيجة 'نفسية'

المخرج ألفريد هيتشكوك (يمين) ، والملحن برنارد هيرمان ، حوالي خمسينيات القرن الماضي (مجموعة إيفريت)

اشتهر هيتشكوك باستخدامه للموسيقى في أفلامه ، ولم يكن فيلم The Birds استثناءً. تم تأليف نتيجة الفيلم من قبل برنارد هيرمان ، الذي قام أيضًا بتأليف موسيقى هيتشكوك مريض نفسي .

'والأوسكار لا يذهب إلى ... الطيور '

الطيور ، المخرج ألفريد هيتشكوك ، 1963

تم ترشيح الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل مؤثرات بصرية خاصة ، لكنه خسر أمام إليزابيث تايلور وريتشارد بيرتون كليوباترا .

التقدير التدريجي

الطيور ، أعلى: ألفريد هيتشكوك ، الوسط والأسفل: تيبي هيدرين على فن الملصق ، 1963 (مجموعة إيفريت)

مثل الكثير من الأفلام الكلاسيكية - إنها حياة رائعة و ويلي ونكا ومصنع الشوكولاتة فيما بينها - الطيور لم يكن نجاحًا حاسمًا عندما تم إصداره لأول مرة ، على الرغم من أنه أصبح على مر السنين يعتبر من الأفلام الكلاسيكية وواحد من أفضل أفلام هيتشكوك.

ما كل هذا يا ألفي؟

الطيور ، المخرج ألفريد هيتشكوك ، في موقع التصوير ، 1963 (مجموعة إيفريت)

لم يكن هناك تفسير واضح لما يحدث. ومع ذلك ، هناك العديد النظريات حول المعنى الكامن وراء هجوم الطيور في الفيلم ، بما في ذلك أنه بمثابة تعليق على تدمير البيئة أو تمثيل لفوضى الطبيعة وعدم القدرة على التنبؤ بها.

هيتشكوك وتيبي هيدرين

الطيور ، تيبي هيدرين ، 1963 (مجموعة إيفريت)

كانت علاقة تيبي هيدرين مثيرة للجدل مع هيتشكوك الطيور. جزء من ذلك جاء من إصابة الممثلة بصدمة من مشهد كشك الهاتف حيث حوصرت وهاجمتها طيور حقيقية. ساءت الأمور مع عام 1964 مارني ، التي أصبح خلالها المخرج مهووسًا بها بشكل مخيف ودمر في النهاية مهنتها التمثيلية.

مارني ، ألفريد هيتشكوك إخراج تيبي هيدرين في المجموعة ، 1964 (مجموعة إيفريت)

قال هيدرين في حدث حديث للأسئلة والأجوبة مع وسائل الإعلام: 'كما تعلم ، أصبحت هدفًا لهوسه'. بدأ الأمر لاحقًا في تصوير فيلم الطيور ، وبعد ذلك بنهاية التصوير مارني كانت لدرجة أنني لم أعد أطيقها. لقد سئمت من متابعي طوال الوقت. حدث كل هذا عندما طُلب مني الذهاب إلى نيويورك لأكون هناك عرض الليلة لقبول جائزة ، وطلبت يومين إجازة. كان هناك طلب علي إذا اخترت أخذ إجازة هذين اليومين ، وقد شعرت بالإهانة من ذلك وقلت إن عليّ الخروج من هذا العقد وعليّ الخروج منه الآن. في أقرب وقت مارني انتهى ، لقد انتهيت. وقال [هيتشكوك] ، 'حسنًا ، لا يمكنك ذلك. لديك طفلتك الصغيرة لدعمها ، والديك يكبران ... 'وقلت إن أي شخص يحبني لا يريدني أن أكون في موقف لست سعيدًا به. أريد الخروج! 'وقال ،' سأدمر حياتك المهنية ، 'وقد فعل.'