جاي ويليامز: هذا ما حدث لنجم 'Zorro' و'Lost in Space'. — 2025



ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
 

صعد الممثل جاي ويليامز إلى الشهرة في الخمسينيات من القرن العشرين ديزني المسلسل التلفزيوني المتعجرف فوكس ، واستمرت تلك الرحلة حتى الستينيات مع عرض الخيال العلمي فقد في الفضاء . ولكن بعد ذلك بوقت قصير، أدار ظهره لكل شيء، واختفى في أمريكا الجنوبية، وسمح عن طيب خاطر لأضواء وسائل الإعلام، التي أوقعته في شرك، أن تتلاشى ببساطة.





يلاحظ مؤرخ الثقافة الشعبية أن الكثير من الممثلين الذين يدخلون مجال الأعمال الاستعراضية يضيعون أرباحهم، ويشترون القصور لأنفسهم جيفري مارك . ثم يدركون أنه بمجرد انتهاء العديد من المواسم، فإنهم لا يستطيعون تحمل تكاليفها. وذلك عندما يبدأون في بيع كل شيء. لكن جاي ويليامز كان واقعيًا جدًا بشأن عمل من عرض الأعمال. أخذ ماله ونماه حتى بحلول ذلك الوقت فقد في الفضاء انتهى [في عام 1968]، وكان رجلاً ثريًا جدًا. لم يعد بحاجة إلى العمل بعد الآن، وبما أنه لم يعد بحاجة إلى التمثيل باستمرار، كان موقفه هو: 'لقد كان هذا رائعًا يا رفاق'.

جاي ويليامز في دور زورو

جاي ويليامز كما ظهر في فيلم Zorro عام 1957.مجموعة الشاشة الفضية / غيتي إيماجز



قبل أن يكون الرجل الذي يرتدي ملابس سوداء أو يسافر عبر النجوم، ولد جاي ويليامز أرماندو جوزيف كاتالانو في 14 يناير 1924 في مدينة نيويورك. على الرغم من أن والديه كانا يأملان أن يتبع المسار المهني لوالده وأن يصبح وسيط تأمين، إلا أن جاي كان لديه أفكار أخرى - خلال الحرب العالمية الثانية كان يعمل لحامًا ومحاسب تكاليف ومفتشًا لأجزاء الطائرات. بعد ذلك، أصبح مندوب مبيعات في قسم الأمتعة في Wanamaker.



متعلق ب: طاقم عمل Star Trek الأصلي: حيث ذهبوا بجرأة، آنذاك والآن



في تلك المرحلة، قرر إرسال صوره إلى وكالة عرض الأزياء، الأمر الذي أثبت فعاليته حيث وجد نفسه يتم تصويره لإعلانات الصحف والمجلات وأغلفة الكتب واللوحات الإعلانية. وعندما بدأ يتطلع نحو التمثيل، اقترح وكيله أن يغير اسمه إلى اسم أقل عرقية، ومن هنا جاء اسم جاي ويليامز.

جاي ويليامز وعائلته

جاي ويليامز مع زوجته جانيس كوبر وابنهما ستيفن كاتالانو، حوالي عام 1957.مجموعة الشاشة الفضية / غيتي إيماجز

يشير جيفري إلى أن الأشخاص الذين التقوا به في وقت مبكر من حياته المهنية، أخبروه أنه حتى استخدام النسخة الإنجليزية من اسمه الإيطالي كان عرقيًا للغاية. كان من المقبول أن تكون مثيرًا، كان من المقبول أن تكون داكنًا، كان من الجيد أن يكون لديك مظهر جميل مشتعل، لكنه كان كذلك لا من الجيد ألا تبدو وكأنك أمريكي. كانت هذه هي العقلية.



تفصيل ال أورلاندو إيفنينج ستار في ملف تعريف عام 1965، بدأ في مسرح الحي في نيويورك وظهر في إنتاجات شركة الساحل الشرقي. كان عمله في ورشة عمل ممثلي شبكة سي بي إس في نيويورك هو الذي أدى إلى أول دور تلفزيوني له، وهو جزء صغير من مسلسل تلفزيوني استوديو واحد دراما. لقد أكسبه اختبار الشاشة والعقد النهائي مع Universal-International.

متعلق ب: أفلام 'سوبرمان': تم تصنيف جميع الأفلام التسعة التي قام ببطولتها الرجل الفولاذي

نتج عن هذا العقد حوالي 20 دورًا في الأدوار في الأفلام التي لم ترقى إلى أي شيء. وعندما انتهى الأمر، مشى، ولكن تم إقناعه بعد ذلك بتجربة دور البطل المقنع، زورو، الشخصية التي كان والت ديزني يحولها إلى مسلسل تلفزيوني.

يتولى جاي ويليامز المهمة فوكس

كما كان الحال مع القصص النثرية والأفلام (بطولة ممثلين مثل دوغلاس فيربانكس و قوة تيرون )، تم تصوير العرض في لوس أنجلوس عام 1820 عندما كانت جزءًا من ولاية كاليفورنيا الإسبانية وقبل استقلال المكسيك. زورو، وهو في الواقع هو دون دييغو دي لا فيغا، يساعد المستوطنين من أصل إسباني والسكان الأصليين المضطهدين من قبل الحكام المستبدين.

ويليامز، الذي كان وسيمًا، يبلغ طوله 6 أقدام و3 بوصات وكان مبارزًا ممتازًا، وكان يعتبر مثاليًا لهذا الدور.

'كان الرجل في حالة جيدة بشكل لا يصدق وله وجه لا يمكن أن يمنحه إلا الله، ولكن بسبب حادث، كان لديه ندبة كبيرة على كتفه، ولهذا السبب لم تكن هناك لقطات من كعكة اللحم البقري ولا توجد صور تقريبًا لغاي بدون قميص،' جيفري. وبينما فعل الكثير من الأشياء الصغيرة من قبل فوكس إن الجمع بين الشخصية، كونها من إنتاج ديزني وعلى قناة ABC، جعل العالم واعيًا بالرجل في وقت كان فيه الممثلون الرئيسيون أشخاصًا مثل تبويب هنتر و روك هدسون .

جاي ويليامز

رومي شنايدر مع جاي ويليامز، حوالي عام 1960.كيستون / أرشيف هولتون / غيتي إيماجز

في العثور على الشخصية، مرت لهجة ويليامز الإسبانية بتغيير كبير خلال الأيام الأولى للإنتاج. قال: لقد قمت باختبار الأداء بلكنة إسبانية ثقيلة ستارلوغ مجلة، مع العلم أنه يمكنني تركها بدلاً من البدء بالضوء والإضافة. في أول أسبوعين، كان أحدهم يربت على كتفي بينما كنت أتجول في موقع التصوير، وكان هذا الشخص هو والت. كان يقول: 'هل يمكنك تقليله قليلاً يا جاي'. ولم يكن يعرف ما يريد، لذلك واصلت 'تقليله'. وفي أحد الأيام، انتهيت من العرض ووالت لم يفعل ذلك ربتني على كتفي وهذه هي اللهجة التي احتفظت بها.

فوكس لقد حقق نجاحًا هائلاً من خارج البوابة، حيث كانت قصته فريدة من نوعها من حيث أن كل حلقة ستنتهي بشيء من التشويق سيتم التقاطه في الأسبوع التالي، مما يؤدي إلى إنشاء تنسيق قصة من شأنه أن يجد موطنه حقًا في عصر البث التلفزيوني. تم عرضه من عام 1957 إلى عام 1959 بإجمالي 78 حلقة، بالإضافة إلى أربع مغامرات لاحقة مدة كل منها ساعة واحدة.

جاي ويليامز

جاي ويليامز في لحظة درامية من فيلم 'زورو' عام 1957.© ديزني / مجاملة MovieStillsDB.com

بحلول عام 1958، أصبح من الواضح أن ويليامز قد أصبح مهتمًا بالتلبيس. أن الناس - الجمهور ومنتجي هوليوود - لن يرونه إلا على أنه زورو. عندما لا أكون زورو، أنا دييغو، قال ذلك لونجفيو ديلي نيوز في الموعد. إنه مثل العمل في فيلم لا تنتهي منه أبدًا. لا يمكنك استنتاج أي شيء كممثل.

لقد ساءت الأمور بمعنى أنه كانت هناك فترة لم يتمكن فيها من القيام بذلك أي شئ . بينما كان ينبغي أن يكون هناك المزيد من حلقات فوكس نظرًا لنجاح العرض والكمية الكبيرة من البضائع التي أنتجها، طالبت ديزني بمزيد من المال لإنتاج المسلسل، ورفضت ABC دفعها وانتهى الأمر بالأمر في المحكمة، مع عدم قدرة ويليامز بموجب العقد على العمل في أي مكان آخر، لكنه لا يزال حصوله على راتبه كاملا

جاي ويليامز في بونانزا

جاي ويليامز في بونانزا

جاي ويليامز في دور ويل كارترايت في فيلم Bonanza عام 1964.© إن بي سي العالمية/IMDb

ما بين أثنين فوكس و فقد في الفضاء ، توقف ويليامز بالفعل في مزرعة بونديروسا لإقامة قصيرة في عام 1964. متى بونانزا قرر الممثل بيرنيل روبرتس، الذي لعب دور آدم كارترايت، مغادرة العرض، وتم إحضار ويليامز ليلعب دور ابن شقيق البطريرك بن (لورن جرين)، ويل كارترايت. على الرغم من أنه كان من المقرر أن يظل عضوًا دائمًا في فريق التمثيل وأحد الممثلين الأربعة، إلا أن حملة كتابة الرسائل التي أنشأها المعجبون أدت إلى قيام المنتجين بإبقاء روبرتس على عقده لموسم آخر، مما أدى إلى التخلي عن ويليامز بعد خمس حلقات.

متعلق ب: 10 حقائق مذهلة عن طاقم عمل 'Bonanza'.

الحصول فقد في الفضاء

في النهاية لن يكون هناك موسم ثالث لـ فوكس ، ينتهي العرض بالإنتاج باستثناء تلك الحلقات الأربع الخاصة. لكن بفضله ذهب إلى أوروبا لتصوير أفلام عام 1962 ديمون وبيثياس في إيطاليا ومتعجرف آخر على شكل كابتن سندباد والذي تم تصويره في ألمانيا. في نفس العام، قام بتصوير الفيلم التلفزيوني المكون من ثلاثة أجزاء لشركة ديزني الأمير والفقير .

جاي ويليامز في كابتن سندباد

جاي ويليامز في فيلم 'الكابتن سندباد'.FilmPublicityArchive / United Archives عبر Getty Images

متى الأمير والفقير انتهى، وهو يتعلق بـ بريستول ديلي كورير في عام 1965، فكرت: 'لماذا أعود إلى المنزل على الفور؟' لذلك، بقيت أنا وعائلتي هناك وأفسدت الموسم التجريبي التلفزيوني بأكمله. أردت مسلسلًا آخر، لأنه يتناسب مع خطتي الرئيسية. ما هذا؟ اليخوت في البحر الأبيض المتوسط ​​هي جزء منه. وأنا لا أمانع حقيقة ذلك فوكس يتم لعبه في جميع أنحاء العالم في عمليات إعادة التشغيل. هذه الشيكات المتبقية يمكن أن تكون مريحة للغاية.

مارك كوشمان ، مؤلف المجلدات الثلاثة إروين ألين ضائع في الفضاء: السيرة الذاتية المعتمدة لعرض خيال علمي كلاسيكي ، يفكر، للذهاب من فوكس مباشرة في فيلمين من أفلام 'السيف والصنادل'، كان من الواضح أنه كان مطبعيًا، وكان ويليامز سيتفهم ذلك. لم تكن الشكوى أسلوبه، لكن من المنطقي أنه كان يبحث عن طرق لتوسيع صورته.

جاي ويليامز

بيتر بتروورث في دور Will the Knifegrinder، وGuy Williams في دور Miles Hendon في فيلم The Prince and the Pauper عام 1962.مجموعة الشاشة الفضية / غيتي إيماجز

والتي وصلت على شكل فقد في الفضاء ، والتي هي نفسها مستوحاة من رواية 1812 عائلة روبنسون السويسرية ، يتم نقلها فقط إلى الفضاء الخارجي. ويليامز هو البروفيسور جون روبنسون، الذي هو وزوجته مورين ( لاسييونيو لوكهارت ) وثلاثة أطفال جودي ( مارثا كريستين )، بنس واحد ( أنجيلا كارترايت )، وسوف ( بيل مومي )، انطلق في مهمة فضائية.

متعلق ب: إليكم ما حدث لطاقم مسلسل 'Lassie' بعد العرض

وينضم إليهم الرائد فيلق الفضاء الأمريكي دون ويست ( مارك جودارد )، والمسافر خلسة/المخرب على سفينتهم، كوكب المشتري 2، هو الدكتور زاكاري سميث ( جوناثان هاريس )، الذي يبدأ كشرير، لكنه يصبح في النهاية ارتياحًا كوميديًا. هناك أيضًا الروبوت (الذي عبر عنه بوب ماي )، الذي قد يتذكر المشاهدون قوله باستمرار، تحذير! تحذير! خطر! خطر!

فقد في الفضاء

طاقم عمل فيلم 'ضائع في الفضاء' عام 1965.© 20th Television / مجاملة MovieStillsDB.com

الفرضية في البداية هي أن تدخل دكتور سميث يتسبب في انحراف السفينة عن مهمتها وتجد المجموعة نفسها، كما يقول العنوان، ضائعة في الفضاء، تسافر من كوكب إلى كوكب. يقول جيفري إن شيئًا غريبًا يحدث في منتصف الموسم الأول تقريبًا، حيث تم تهميش كل شخصية وأصبح العرض يدور حول دكتور سميث وويل روبنسون والروبوت. الجميع حصلوا على ثلاثة أسطر ليقولوا كل حلقة. ولم يكن جاي ويليامز يعيش ويتنفس ويأكل وينام ويتنفس في مجال العروض. لقد كانت وظيفة. وبعد البطولة فيه فوكس وفي عدد قليل من الأفلام، فإن تعيينه كرجل رئيسي في مسلسل يكون فيه جزءًا من المشهد تقريبًا يعد مضيعة للوقت. لكن المنتجين قرروا متابعة بريد المعجبين ونقلوا العرض من نوع من الخيال العلمي إلى نوع آخر.

جوه روبنسون تائه في الفضاء

مثل البروفيسور جون روبنسون في فيلم 'ضائع في الفضاء' عام 1966.© 20th Television / مجاملة MovieStillsDB.com

يلاحظ كوشمان، في بحثي، اكتشفت أن شبكة سي بي إس هي التي دفعت [المنتج] إيروين ألين إلى تحويل العرض إلى السخافة، بسبب وقت بثه المبكر. جاء التوجيه للتخلص من سميث والروبوت، لذلك سمح إيروين لجوناثان هاريس بالركض مع الشخصية وجعله أقل تهديدًا من خلال الكوميديا، لذلك بقي. لم يعجب ويليامز بهذا، لكنه، مرة أخرى، لم يكن متذمرًا، لذلك لم يعبر عن آرائه في الصحافة، أو حتى في موقع التصوير. لقد أبقى تعاسته خلف الأبواب المغلقة. كان يتحدث إلى إيروين حول هذا الموضوع، وكان إيروين يرمي له بعض العظام كل موسم على شكل بعض الحلقات التي ظهر فيها جون روبنسون وأعطى جاي ويليامز أشياء ليفعلها.

لا تبكي عليه يا الأرجنتين!

فقد في الفضاء تم عرضه من عام 1965 إلى عام 1968 بإجمالي 83 حلقة، وعندما انتهى، انتهى أيضًا اهتمام ويليامز بهوليوود. يضحك جيفري بينما كان يقول ثلاثة أسطر في الأسبوع فقد في الفضاء كان يأخذ ماله من العرض – كما أخذ المال منه فوكس – واستثمرها. واتضح أن جاي ويليامز كان كذلك جداً جيدة في تنمية المال.

فبعد أن جمع واستثمر واكتسب قدرًا كبيرًا من الثروة، لم يفعل ذلك في الواقع يحتاج للعمل لفترة أطول. في عام 1973 زار الأرجنتين وذهل عندما وجد الحماس الذي لا يزال يحيط به وبتصويره لشخصية زورو. خارج العودة إلى أمريكا في عام 1983 للقاء مع فقد في الفضاء يلقي لزوج من حلقات المشاهير نزاع عائلي وجعل أمريكا الجنوبية موطنه.

لقاء ضائع في الفضاء

أعضاء فريق عمل فيلم Lost In Space (من اليسار إلى اليمين): جون لوكهارت، جاي ويليامز، أنجيلا كارترايت وبوب ماي، 1983.بوب ريها جونيور / غيتي إميجز

لماذا؟ يسأل كوشمان بلاغة. لم أتمكن أبدًا من إقناع أي شخص بالإجابة على هذا السؤال، ولم يسأل أحد جاي على الإطلاق. فقد في الفضاء لقد أضر بسمعته إلى درجة لم يزعجها أحد. لقد ذهب إلى الأرجنتين لأنه تمت دعوته للذهاب إلى هناك والظهور بشخصية زورو، وقد اندهش من شعبيته. لقد خرج الناس حقاً؛ لقد عبدوه وكان هناك دائمًا حديث عن فعل المزيد مع الشخصية، لذلك بقي. أظن أنه فقد رغبته في تقديم المزيد من البرامج التلفزيونية في الولايات المتحدة، لكنني أعتقد أنه كان سينجح لو لقد كانت هناك أية عروض جيدة. لم يكن هناك.

بكل المقاييس، عاش ويليامز - الذي كان متزوجًا من جانيس كوبر من عام 1948 إلى عام 1983 ولديه طفلان - بسعادة في الأرجنتين، مستمتعًا في الوقت نفسه بشهرته هناك، وأدى عروضًا حية متعلقة بزورو، وامتلك القدرة على الهروب إلى قسمه الخاص. العزلة.

للأسف، أدت تلك العزلة إلى اختفائه على ما يبدو في عام 1989، على الرغم من اكتشاف وفاته في 6 مايو من ذلك العام في شقته قبل أسبوع بسبب تمدد الأوعية الدموية في الدماغ، لكن لم يعلم أحد.

المسلسل التلفزيوني الأكثر تذكرًا للممثل 'زورو'.مجموعة الشاشة الفضية / غيتي إيماجز

لقد رحل جاي ويليامز عن عمر يناهز 65 عامًا، ولكن بالتأكيد لم يُنسَ مثل مركبتيه الرائعتين — فوكس و فقد في الفضاء - الاستمرار في العيش. يعكس جيفري أنه من غير المعتاد بالنسبة لشخص كان أكبر أعماله على شاشة التلفزيون لمدة ثمانية مواسم أن يظل في الأذهان في القرن الحادي والعشرين. شخص اتخذ قرارًا هادفًا بالابتعاد عن مجال الأعمال الاستعراضية وعيش حياته، على الرغم من أنه مات صغيرًا جدًا.


انقر للحصول على المزيد من الحنين إلى فترة الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، أو استمر في القراءة!

أفضل الأغاني التلفزيونية: الموسيقى التي شكلت الموسيقى التصويرية لحياتنا

يكشف نجما فيلم My Three Sons ستانلي وباري ليفينغستون عن 10 أسرار من وراء الكواليس

إلى القمر يا أليس! أسرار مفاجئة عن طاقم عمل مسلسل The Honeymooners

ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟