'All in the Family' ، نجمة 'All in the Family' ، كارول أوكونور ، تخشى الكثير من الأشخاص الذين تم التعرف عليهم مع Archie Bunker — 2024

هناك ممثلين يمكنك النظر إليهم والقول إنهم ولدوا ليلعبوا دورًا معينًا ، سواء كان ذلك شون كونري مثل جيمس بوند وتوني راندال وجاك كلوجمان الزوجين الغريب، وليام شاتنر في دور النقيب جيمس تي كيرك ستار تريك وبالطبع، كارول أوكونور مثل أرشي بنكر. وفي حالة كارول ، بغض النظر عن مدى اختلافه مثل آرتشي - وهم كان عوالم متباعدة - بقدر ما كل من بالأسرة كان المبدع نورمان لير قلقًا ، فقد جسده الممثل بطرق لم يكن ليتخيلها حتى.

يقول نورمان: 'لم نتفق دائمًا على النصوص ، لكن دعني أقول إنني كنت أعبد الأرض التي سار عليها'. 'هو كان ارشي بنكر. عندما قرأته عن الدور ، لا أستطيع أن أخبرك بما كان يدور في ذهني لتلك الشخصية. كل ما يمكنني قوله هو أن كارول أوكونور ، في اللحظة التي قرأ فيها تلك السطور ، هذا من كان أرشي بنكر. كان لدي فقط الخطوط والشعور ، لكنه كان يسكن الشخصية. لقد خضنا الكثير من المعارك الشيقة وما إلى ذلك ، لكنني لم أفقد أبدًا موهبة ما حصلت عليه منه في هذا الدور '.

ذات صلة: نجمة 'All in the Family' سالي ستروثرز تخشى على مسيرتها المهنية بعد العرض - 'أردت بشدة أن أعمل'

كارول يلتقي ارشي

ALL IN THE FAMILY ، من اليسار: الكاتب نورمان لير ، كارول أوكونور ، جان ستابلتون ، في المجموعة ، (1971) ، 1971-1979. ph: جين تريندل / دليل التلفزيون / سي بي إس / مجموعة إيفريت

قبل ذ لك كل من بالأسرة (يمكن مشاهدة حلقاته على شبكة GetTV ، كارول (مسلسله مكان ارشي بنكر يبث حاليا على هوائي التلفزيون ) كان ممثلًا شخصيًا يظهر ضيفًا في برامج تلفزيونية مختلفة وعلى الشاشة الكبيرة في أفلام مثل كليوباترا (1963) ، في طريق الأذى (1965) ، ماذا فعلت في الحرب يا أبي؟ (1966 ، والفيلم الذي لفت انتباه نورمان لأول مرة) ، أبطال كيلي (1970) و زوجات الطبيب (1971). ولكن عندما قدم كارول شخصية آرتشي بنكر ، كان واثقًا فيها تمامًا كما كان فيه خالق آرتشي. وقد أدرك بالتأكيد نوع الرجل الذي كان آرتشي ولم ينظر إليه أبدًا على أنه أي نوع من البطل أو الشلب الطيب الذي يتصرف بفظاظة وجاهلة.

ثقب الماء # 3 ، جيمس كوبورن ، كارول أوكونور ، كلود أكينز ، 1967

قال 'آرتشي خاسر' لوس انجليس تايمز في عام 1972. 'يعيش أشخاص مثل آرشي في جميع أنحاء البلاد. قد يكونون الجزء الأكبر من الطبقة الوسطى الأمريكية. إنهم محافظون ، ربما بدون فهم السبب. يمتلك الكثيرون ما أسميه 'منطق الأشخاص الجيدين': إنهم يعتقدون أن الأشخاص الرائعين محافظون. فالمحافظة هي الأفضل. يضعهم بالقرب من القمة '.

ماري أوزموند قبل وبعد فقدان الوزن

الشعبية المقلقة لأرتشي بنكر

ALL IN THE FAMILY ، كارول أوكونور ، 1971-1979

وأشار إلى أن جزءًا من 'ديننا القومي' كان فكرة النجاح ، حيث شق الناس طريقهم نحو الطريقة التي ربما يلقي بها الآخرون إيمانهم في الآخرة ويصلون إلى هذا الهدف. قال كارول ، 'لا أعتقد أنه يجب أن نخجل منه ، لكن أعتقد أنه يجب علينا فهمه ، لأن له بعض العواقب الوخيمة. وهي تنتج Archie Bunkers '.

كل ما في العائلة ، من اليسار ، جان ستابلتون ، كارول أوكونور ، 1971-1979.

مع نمو شعبية آرتشي بسرعة على الرغم من - أو ربما بسبب - تعصبه المفتوح ، كان كارول متأكدًا ليس لتغني مديح الرجل ، واصفا إياه بالجهل. 'إنه مشهور على الأنبوب ، لأن المشاهدين يستمتعون بمشاهدته ،' تأمل الممثل ، 'لكن لا أعتقد أن الكثير منهم سيرغبون به من أجل صديق أو يشعرون أنهم يشاركون أيًا من سماته. تذكر ، آرتشي ضحية أيضًا - لتعليمه وخلفيته. تشكل تفكيره في سن مبكرة عندما غُرس في التعصب الأعمى. لقد حصل عليه من والديه '.

كارول أوكونور ، 1970s ، الرقم الهيدروجيني: Cyril Maitland / TV Guide / Courtesy Everett Collection

التفكير في حياته الخاصة ، بينما كان التعصب الأعمى أمرًا محظورًا للتعبير عنه داخل حدود منزل العائلة ، فقد تعرض له بالتأكيد من الخارج. كان يأمل أنه إذا كان المتعصبون الحقيقيون يستمتعون بالعرض ، فإنهم على الأقل يتلقون رسالة مفادها أن هناك تعاسة فطرية داخل أرشي بنكر. اقترح كارول ، 'إن آرتشيز العالم ينظرون باستخفاف إلى جميع الأقليات ، لكن البعض يعتبرونهم أسوأ من الآخرين. لكن أنا ليس جعل أرشي محبوبًا. أنا أجعله إنسانًا ، ويمكنك دائمًا العثور على بعض عناصر الحب في الإنسان '.

مشهد نهاية الشحم

هل كان آرشي يعكس منا؟

كل ما في العائلة ، من اليسار: شيرمان هيمسلي ، كارول أوكونور ، 1971-1979.

في الوقت نفسه ، فوجئ بالسرعة التي احتضن بها الكثير من الجمهور آرتشي بانكر الرجل. قال 'آمل ألا يكون هناك القليل من أرشي في الجميع'. 'ولكن هذا هو التمني.'

الوجه الآخر للعملة هو أن الناس بدأوا يربطونه بالدور الذي كان يلعبه. في عام 1971 صرح ، 'الجميع يريد أن يعرف ما إذا كنت مثل آرتشي بنكر في الحياة الواقعية. ربما العلاقة جدا أغلق. بدأ الجمهور في نسيان كارول أوكونور والتفكير فقط في أرشي بنكر. يناديني الناس في الشارع ، 'مرحبًا ، أرشي!' ولكن لا شك في ذلك: آرتشي متعصب. إنه ليس متعصبًا فلسفيًا. أرشي شخصية انعكاسية. أعتقد أن هناك بعض الأمل بالنسبة له ، ولكن ربما ليس كثيرًا. أعرف الكثير من آرتشي. إنه مركب من ستة رجال أعرفهم '.

ALL IN THE FAMILY ، من اليسار: كارول أوكونور ، مايك إيفانز ، 1971-1979.

شارك كارول ، 'اعترض أحد الزملاء على العرض - إنه كاتب - وقلت لهذا الرجل ،' ألا تفهم الأمر؟ نحن نمزح. نحن نخدع أرشي بنكر. وهذه هي الطريقة التي سنرد بها على عنصريته. 'قال ،' أنت يفكر هذا ما تفعله. أنت تلعب حقًا أمام حشد من الأشخاص الذين هم بالفعل أرشي بانكر. 'اتضح أن هذا صحيح ، ولكن تبين أن الشيء الآخر صحيح أيضًا: نحن فعل يخدعوه ويرى الجميع أنه يخدع '.

ذات صلة: 'All in the Family' نجمة كارول أوكونور انفتحت ذات مرة عن وفاة ابنه

انقر للحصول على المادة التالية