2022 قدم المشاهدين إلى بتلر أوستن مثل الفيس في سيرة ذاتية مرصعة بالنجوم من إخراج باز لورمان. حقق أداءه العديد من الانتصارات والترشيحات الكبيرة لـ Butler ، ولكن وفقًا لتلر ، تلقت أحباله الصوتية الضرب من كل هذا الغناء وانتحال الشخصية.
الفيس من النجوم بتلر في دور إلفيس بريسلي الفخري ، بينما توم هانكس يلعب مديره ، العقيد توم باركر. يتم سرد الفيلم من خلال وجهة نظر باركر ، حيث يراقب المدير الطموح صعود هذا النجم المثير للانقسام الذي يسميه مصيره. شارك بتلر الكثير من خبرته في تصوير فيلم السيرة الذاتية ، ولكن ما هو التأثير الدائم لعمله الصوتي؟
يستكشف أوستن بتلر الجانب الصوتي ليصبح إلفيس بريسلي
إلفيس ، أوستن بتلر في دور إلفيس بريسلي ، 2022. © Warner Bros. / courtesy Everett Collection
كان أن تصبح إلفيس بريسلي تجربة غامرة لأوستن بتلر. استكشف غريسلاند ، ورحب به بريسيلا بريسلي و ليزا ماري بريسلي التي غادرت مؤخرًا ؛ هناك ، قرأ من خلال المحفوظات لفهم أفضل مغني 'Hound Dog'. في المنزل ، انتهى الأمر بغرفه بالملصقات والتذكارات الأخرى ذات الصلة. على مدى ثلاث سنوات ، عمل بجد أيضًا لجعل صوته قادرًا على مطابقة صوت إلفيس. أثبت كل هذا العمل الشاق أنه نصف الرحلة فقط.
متعلق ب: يخصص نجم فيلم 'إلفيس' أوستن بتلر ترشيح أوسكار إلى ليزا ماري بريسلي
'أغنية واحدة استغرقت 40 أغنية' مكشوف بتلر في حلقة الجمعة من عرض جراهام نورتون . لذلك ، أصبح جعل نفسه يبدو مثل إلفيس طبيعة ثانية ، لدرجة أنه لا يزال من الممكن سماع صوت بتلر باستخدام صوته الفيس حتى خارج مجموعة الأفلام ، مما أثار استياء المشجعين. 'لا أعتقد أنني ما زلت مثله ، لكن أعتقد أنني يجب أن أكون كذلك لأنني أسمع ذلك طوال الوقت ،' قال بتلر. لقد سمع ذلك بشكل خاص بعد خطاب قبوله في جائزة غولدن غلوب. هل يمكن عكس هذه العادة؟
spearchucker jones تيموثي براون
يقول أوستن بتلر إن 'إلفيس' ربما أضر بأحباله الصوتية
إلفيس ، أوستن بتلر في دور إلفيس بريسلي ، 2022. رقم الهاتف: هيو ستيوارت / © وارنر براذرز / كورتيسي إيفريت كوليكشن
يتحدث على بي بي سي وان عرض ، يعتقد بتلر 'ربما أكون قد أضرت بأحبالي الصوتية بكل هذا الغناء.' لا يعتقد بتلر أن هذا التغيير يساوي في الواقع أنه يبدو مثل إلفيس ، لكن لديه نظرية حول ذلك أيضًا. أوضح ، 'غالبًا ما أشبه ذلك عندما يعيش شخص ما في بلد آخر لفترة طويلة ، و أمضيت ثلاث سنوات حيث كان هذا هو تركيزي الوحيد في الحياة ، لذلك أنا متأكد من أن هناك فقط أجزاء من الحمض النووي الخاص بي والتي سيتم ربطها دائمًا بهذه الطريقة '.
فيلم stymie little rascals
أدى لعب إلفيس بريسلي إلى فوز أوستن بتلر وترشيحاته وتغيير بعض الحبال الصوتية / بيلي بينيت / AdMedia
شكرا ل الفيس ، تلقى بتلر أول ترشيح لجائزة الأوسكار على الإطلاق. هذا هو موسم الجوائز ، حيث ستقام Golde Globes في 10 يناير ، وجوائز Grammys في 5 فبراير ، وحفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والتسعين الذي يفوز بجوائز الأوسكار الرسمية يوم الأحد ، 12 مارس 2023. من برأيك سيفوز - أو يجب - أن يفوز ؟
إلفيس ، أوستن بتلر في دور إلفيس بريسلي ، 2022. رقم الهاتف: هيو ستيوارت / © وارنر براذرز / كورتيسي إيفريت كوليكشن