يأتي موسم الأعياد مع بعض التقاليد العريقة. اكسر الشجرة أو مينورا ، علق إكليلًا ، اكتب قائمة أمنيات ، اخبز - كثيرًا - وناقش أخلاقيات وأخلاق 'الطفل ، إنه بارد بالخارج'. كل عام ظهوره أو غيابه عن مذياع يثير جدل الجميع حول ما إذا كان للأغنية معنى أكثر قتامة.
في حين أن هذا يبدو وكأنه تطور حديث ، فإن هذا النقاش المستمر هو في حد ذاته شيء من التقليد. الجدل تابعت أغنية 'Baby ، It's Cold Outside' لعقود من الزمن ، تعود إلى أربعينيات القرن الماضي. إذن ، كيف بدأت هذه النغمة وتعرضت للنيران بعد فترة قصيرة من صعودها إلى الشهرة؟ تعلم كيف يعيد التاريخ نفسه هنا.
حبيبي ، الجو هادئ بالخارج

فرانك لوزر ، الفنان وراء Baby ، It’s Cold Outside / Everett Collection
ليندساي وسيدني جرينبوش اليوم
بغض النظر عن الجانب الصحيح من الحجة ، ليس هناك من ينكر أن 'حبيبي ، الجو بارد في الخارج' لا يُنسى. لذا فليس من المستغرب أن يكون أسطورة برودواي مثل فرانك لوزر هو الرجل الذي يقف وراء اللحن. لكن هذا كان نصف الصيغة فقط. كانت زوجة Loesser الأولى ، Lynn Garland ، على ما يبدو امرأة تتمتع بكاريزما وحضور عظيمين ، لأنها كانت قم بأداء الأغنية مع Loesser في حفلات هووسورمينغ .
ذات صلة: تستجيب محطة الراديو لرد الفعل العنيف من خلال تشغيل أغنية 'Baby ، الجو بارد بالخارج' لمدة ساعتين متتاليتين
بدأ هذا التقليد في عام 44. عند هذه النقطة ، كان لوزر قد صاغ أغنية 'امدح الرب وتمرير الذخيرة' ، وهي أغنية حرب شعبية غنت كثيرًا للحفاظ على الروح المعنوية خلال الحرب العالمية الثانية ، وكثيراً ما سعت القوات المسلحة إلى الحصول على نغمات جديدة. كانت أغنية 'Baby ، It's Cold Outside' هي التي تلقت الكثير من الطلبات المتكررة على مستوى الولايات المتحدة ، ولكن مع ذكريات جارلاند ، 'كان علينا أن نفعل ذلك مرارًا وتكرارًا ، وأصبحنا نجوم غرفة صالون فورية.' بعد فترة وجيزة ، كانت MGM تتطلع إلى الأغنية وتم إعدادها بالكامل للشهرة الوطنية - حتى اختفت فجأة.
هذه ليست المرة الأولى التي يتم فيها إلغاء 'حبيبي ، الجو بارد في الخارج'

ابنة نبتون ، من اليسار ، ريكاردو مونتالبان ، إستر ويليامز ، 1949 / مجموعة إيفريت
الأوغاد الصغار الحقيقيين
باع Loesser الأغنية إلى MGM في عام 1948. في عام 1949 ، لعبت كجزء من الموسيقى التصويرية لـ ابنة نبتون ، مكملًا لمشهد متحرك للغاية يقوم ببطولته زوجين ، مما يعزز طبيعة الأغنية والمشهد على حد سواء ذهابًا وإيابًا. على الرغم من أن عامة الناس يستمتعون بالأغنية حتى عندما كانت كذلك أداء صالة غير رسمية ، إذاعة NBC أرادت سماع أيا منها. أ الوقت مقال بمجلة من 49 يكشف أن الأغنية تم منعها من الراديو لأن كلماتها كانت 'مفعم بالحيوية'. في ذلك الوقت ، أشارت الإدانة إلى المعنى العام للجنس. بعد كل شيء ، كان هذا عندما لم تتمكن البرامج التلفزيونية من إظهار المتزوجين وهم يرتدون ملابس كاملة في نفس السرير.

في المرة الأولى التي أُلغيت فيها الأغنية ، اعترض النقاد على التورط بالجنس ، على غرار الشائعات التي يحاول المغنون تجنبها / YouTube screenshot
شجرة تي بول صافي القيمة 2018
إذن ، كيف صمد هذا القرار؟ فاز فيلم 'Baby، It's Cold Outside' بجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية وتسجيلات مستوحاة من Doris Day و Bob Hope وغيرهما. استقرت الأغنية بهدوء على أنها أغنية كلاسيكية في الإجازة ولم تتلق الكثير من الإزعاج بعد ذلك حتى ظهرت مرة أخرى فيها قزم ، والتي بلغت 220 مليون دولار في جميع أنحاء العالم ؛ هذا كثير من المستمعين يميلون ويتساءلون عما سمعوه للتو. كان ذلك كافياً لإلهام المناقشات من منظور حديث ، مع ظهور العديد من التفسيرات المختلفة واستجابات كثيرة في المعارضة.
في هذه المرحلة ، إنه مجرد تقليد.