قفز السحالي! شاهد طاقم عمل آني آنذاك والآن عام 1982 — 2024



ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
 

تدور أحداث الفيلم في فترة الكساد الكبير عام 1982 آني يستخدم طاقمًا من الممثلين ليروي قصة تحوله من الفقر إلى الثراء لطفل شجاع يبلغ من العمر 10 سنوات يعيش في دار للأيتام في مدينة نيويورك مع راعية لئيمة ومفعمة بالحيوية. لكن آني تحصل على استراحة من الحياة الصعبة عندما تتم دعوتها لقضاء أسبوع في قصر أوليفر واربكس، الملياردير الفظ الذي يحاول تحسين صورته العامة.





استند الفيلم المقتبس إلى مسرحية برودواي الموسيقية التي تحمل نفس الاسم عام 1977 - والتي بدورها كانت مبنية على اليتيمة الصغيرة آني قصة مصورة تم عرضها لأول مرة في عام 1924. حصل هذا الفيلم الحميم على ترشيحين لجوائز الأوسكار في مجال الإخراج الفني والموسيقى، وتظل الأغاني مثل 'ربما' و'غدًا' من الأغاني الكلاسيكية الدائمة.

هنا، نقوم بنزهة في شارع Easy Street ونلتقي بطاقم العمل آني 1982 — آنذاك والآن.



إيلين كوين في دور آني في طاقم الممثلين آني 1982

إيلين كوين في دور آني

1982/2023والتر ماكبرايد / مساهم ; ستيف جرانيتز / مساهم



متى ايلين كوين كان عمرها 4 سنوات، والدتها سجلها في دروس الرقص لمساعدتها على التعرف على أطفال آخرين في عمرها. وقعت كوين في حب الأداء، وبعد ثلاث سنوات، توسلت إلى والدتها - ممثلة مسرح مجتمعي - للسماح لها باختبار أداء دور في إنتاج محلي. لقد فازت بالدور، وحصلت على وكيل، واستمرت في الظهور في الإعلانات التجارية لعلامات تجارية مثل Planter's Cheez Balls، ومعجون أسنان Crest، وJel-O.



جاءت استراحتها الكبيرة عندما حصلت على دور اليتيمة المتأرجحة في إنتاج برودواي لمسرحية آني - وهي بديل لجميع الأيتام باستثناء آني. أثناء عمله في عرض برودواي، قام كوين باختبار أداء الدور الرئيسي في فيلم مقتبس عن رواية آني . أحب مديرو فريق التمثيل شجاعتها، وقد تغلبت عليها في النهاية آلاف المرشحين الآخرين للدور - بما في ذلك سارة جيسيكا باركر ، من لعب آني في نسخة برودواي.

بعد آني واصل كوين التمثيل في العروض المسرحية الإقليمية والكلية، إلى جانب عدد قليل من الأفلام المستقلة. لكنها تراجعت في نهاية المطاف عن مجال الأعمال الاستعراضية، وعملت كأستاذة مساعدة في جامعة مونماوث في نيوجيرسي ومعلمة في مدرسة ثانوية في مدينة جيرسي القريبة. وتؤدي الفنانة البالغة من العمر 52 عامًا أيضًا عروضها مع فرقتها الخاصة، التي تحمل الاسم المناسب إيلين كوين والسحالي Leapin .

هل كنت تعلم؟



حصلت إيلين كوين على جائزة رازي لأسوأ ممثلة مساعدة عن دورها في دور آني - لكنها تم ترشيحها أيضًا لجائزة جولدن جلوب لنجمة العام الجديدة وفازت بجائزة الفنان الشاب لأفضل ممثلة شابة في السينما.

كارول بورنيت في دور الآنسة هانيجان في طاقم الممثلين آني 1982

كارول بورنيت في دور الآنسة هانيجان

1982/2023الصور صحافة / مساهم ; ستيف جرانيتز / مساهم

ولد في تكساس ونشأ في هوليوود، كارول بورنيت انتقل إلى مدينة نيويورك بعد الكلية لمتابعة الكوميديا ​​الموسيقية بمساعدة أ المتبرع الغامض الذي أقرضها 1000 دولار للقيام بالرحلة. أثناء العيش في منزل داخلي للممثلات الطموحات والنضال من أجل العثور على عمل، حققت كارول بورنيت وزميلاتها حظوظهن الخاصة - فقد أنشأن مسرحية نادي البروف ودعوة الوكلاء للحضور.

وقد ساعد ذلك الممثلة الكوميدية والممثلة والمغنية الأسطورية الآن على صنع اسم لنفسها في الملاهي الليلية والنوادي الليلية في جميع أنحاء المدينة. واصلت الظهور في أدوار تلفزيونية صغيرة قبل أن تحصل على دور رشح لجائزة توني في مسرحية برودواي الموسيقية ذات مرة على فراش . أصبحت أيضًا منتظمة عرض غاري مور ، الحائزة على جائزة إيمي عن أدائها.

في عام 1967، أطلقت بورنيت برنامجها المتنوع لأول مرة، عرض كارول بورنيت الذي فاز بـ 23 جائزة إيمي على مدار 11 موسمًا. بعد ثلاث سنوات من انتهاء العرض، حصل بورنيت على دور الآنسة هانيغان، رئيسة دار الأيتام الفاسقة. آني .

متعلق ب: فريق عمل 'عرض كارول بورنيت' آنذاك والآن: احتفال بالضحك والموهبة

في السنوات الأخيرة، ظل بورنيت بعيدًا عن دائرة الضوء في الغالب، باستثناء ظهوره كضيف في برامج مثل مرح و أفضل شاول تحت الطلب . لكن إرثها لا يزال مستمرًا، ففي عام 2013، حصلت على جائزة مارك توين للفكاهة الأمريكية. وفي عام 2019، قدم حفل توزيع جوائز غولدن غلوب جائزة كارول بورنيت للإنجازات التلفزيونية، وكان بورنيت هو الفائز الأول.

هل كنت تعلم؟

بعد التصوير آني خضعت كارول بورنيت لعملية جراحية تصحيحية غيرت شكل ذقنها. ولكن بعد الجراحة، تم استدعاؤها مرة أخرى لإعادة تصوير الأغنية الموسيقية لـ Easy Street. أثناء المشهد، يذهب بورنيت إلى الخزانة لاستعادة مدلاة آني - ويعود بذقن مختلفة! ( شاهد بورنيت وهي تحكي القصة بروح الدعابة المميزة لها هنا .)

ألبرت فيني في دور أوليفر دادي وارباكس في طاقم الممثلين آني 1982

ألبرت فيني في دور أوليفر دادي وارباكس

1982/ 2001أرشيف الصور / سترينجر ; الصحافة البريطانية / مساهم

بعد تخرجه من الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية في إنجلترا، ألبرت فيني بدأ مسيرته كممثل مسرحي قبل أن يقوم بأدوار صغيرة في الأفلام والتلفزيون. عُرض عليه الدور الرئيسي في فيلم عام 1962 لورنس العرب ، لكن رفضنا ذلك لأنه لا يريد أن يكون مرتبطًا بعقد متعدد الصور.

في عام 1963، لعب فيني دور البطولة في الكوميديا ​​البريطانية توم جونز وهو الدور الذي دفعه إلى النجومية وأكسبه أول إيماءة لجائزة الأوسكار. أثناء استمراره في الأداء على المسرح، قام أيضًا بأدوار لا تُنسى في أفلام مثل اثنان للطريق , البخيل ، و جريمة قتل في قطار الشرق السريع . للعب Daddy Warbucks في آني ، حلق فيني رأسه ويقال إنه صمم صوت الشخصية المزدهر على غرار مخرج الفيلم جون هيوستن.

استمرت مسيرة فيني المهنية الغزيرة لمدة ثلاثة عقود أخرى، بما في ذلك الأدوار في تحت البركان , الألياف البصرية , سمكة كبيرة ، و إنذار بورن . وبحسب ما ورد رفض لقب الفروسية في عام 2000، ورفض هذا الشرف باعتباره خيلاء . توفي فيني بسبب التهاب في الصدر عام 2019 عن عمر يناهز 82 عامًا.

هل كنت تعلم؟

كان شون كونري في الأصل عرضت الدور من Daddy Warbucks، لكنه رفض ذلك لأنه لا يريد أن يحلق رأسه.

آن رينكينج في دور جريس فاريل

آن رينكينج في دور غريس فاريل في فيلم Annie عام 1982

1983/ 2019جورج روز / مساهم ; والتر ماكبرايد / مساهم

نشأت في واشنطن، آن رينكينج درست الباليه عندما كانت طفلة قبل أن تبدأ مسيرتها الاحترافية مع فرقة الباليه الملكية الإنجليزية عندما كانت في الثانية عشرة من عمرها. ذهبت للدراسة مع فرقة باليه سان فرانسيسكو وجوفري باليه قبل أن تنتقل إلى مدينة نيويورك في سن 18 عامًا لمتابعة مهنة على المسرح.

رقصت رينكينج مع فرقة الباليه في قاعة موسيقى راديو سيتي وانضمت إلى الفرقة لإنتاج جولة وطنية لـ عازف الكمان على السطح . في عام 1969، حصلت على دور في إنتاج مسرحية برودواي ملهى ، والتي بدأت مسيرة مهنية استمرت لعقود من الزمن في برودواي، بما في ذلك الأدوار في جوزة الهند , بيبين ، و خط جوقة .

أثناء الأداء في بيبين أصبح Reinking مصدر إلهام لمخرج العرض ومصمم الرقصات بوب فوس . واصل الثنائي العمل معًا في إنتاج برودواي شيكاغو (التي فاز عنها رينكينغ بجائزة توني لتصميم الرقصات)، المسرحية الموسيقية دانسين ، والفيلم شبه السيرة الذاتية كل هذا الجاز .

تولت رينكينج عددًا من الأدوار السينمائية والتليفزيونية في السبعينيات والثمانينيات، بما في ذلك دورها في دور جريس، السكرتيرة الأنيقة والمعقولة لأوليفر وارباكس في آني . تقاعدت من الأفلام بعد عام 1984، لكنها استمرت في العمل كمصممة رقصات خلال أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. توفيت رينكينج أثناء نومها عن عمر يناهز 71 عامًا أثناء زيارتها لعائلتها في سياتل.

هل كنت تعلم؟

عندما كانت طفلة، الممثلة مارغريت كواللي – التي صورت Reinking في مسلسل FX لعام 2019 فوس / فيردون - اعتادت مشاهدة مقاطع فيديو لرقصة Reinking للحصول على الإلهام في طريقها إلى دروس الرقص! لقد كنت متوترة حقًا لأنني أردت أن أفعل الصواب معها '، قال كواللي لـ IndieWire.

جيفري هولدر في دور البنجاب

جيفري هولدر في دور البنجاب

1980/ 2006أرشيفات مايكل أوكس / سترينجر؛ والتر ماكبرايد / مساهم

ولد في ترينيداد، جيفري هولدر تم اكتشافه من قبل مصممة الرقصات أغنيس دي ميل أثناء أدائها في جزر فيرجن. انتقل إلى مدينة نيويورك، حيث أدى دور راقص رئيسي مع فرقة باليه أوبرا متروبوليتان قبل أن يظهر لأول مرة في برودواي في المسرحية الموسيقية. بيت الزهور.

ومن هناك، بنى النجم متعدد المواهب مسيرة مهنية ناجحة كممثل ومخرج وراقص ومصمم رقصات. لقد لعب دور أحد أتباعه في فيلم بوند عيش ودع الموت ، فاز بجائزتي توني للتوجيه وتصميم الأزياء لإنتاج برودواي الحذق وكان متحدثًا باسم شركة سفن أب منذ فترة طويلة. وبالطبع ظهر في آني مثل البنجاب، الحارس الشخصي الغامض لـ Warbucks الذي (تنبيه المفسد!) ينقذ الموقف.

استمر هولدر في الظهور في الأفلام والبرامج التلفزيونية والإعلانات التجارية على مدار الثلاثين عامًا التالية - بما في ذلك أدوار راي، الشمس الناطقة في عرض الأطفال الدب في البيت الأزرق الكبير والراوي في نسخة 2005 من تشارلي ومصنع الشوكولاتة . توفي متأثرا بمضاعفات الالتهاب الرئوي عام 2014 عن عمر يناهز 84 عاما.

هل كنت تعلم؟

بالإضافة إلى مواهبه في الفنون المسرحية، كان هولدر أيضًا فنانًا بصريًا غزير الإنتاج. لقد فاز أ زمالة غوغنهايم في عام 1956، وظهرت أعماله في العديد من المعارض الفنية. ومن المفارقات أن الرسم كان دائمًا هو الطريقة التي أكسب بها رزقي قال في سيرته الفنية.

برناديت بيترز في دور ليلي في طاقم الممثلين آني 1982

برناديت بيترز بدور ليلي في فيلم Annie عام 1982

1982/2023فيني زوفانتي / سترينجر؛ ديف بينيت / مساهم

ولد ونشأ في مدينة نيويورك، برناديت بيترز دخلت التمثيل عندما كانت في التاسعة من عمرها، حيث قامت بأدوار صغيرة في الإنتاج المسرحي والبرامج التلفزيونية. في سن 13 عامًا، حصلت على دور في جولة وطنية لـ الغجر ، واستمر في الأداء في مجموعة واسعة من المسرحيات والمسرحيات الموسيقية، بما في ذلك الأدوار التي رشحها توني في فى المدينة و ماك ومابيل .

اشتهرت بيترز في هوليوود في السبعينيات، وحصلت على ترشيح لجائزة غولدن غلوب عن دورها في الفيلم عام 1976. السينما الصامتة وبطولة جنبا إلى جنب مع ستيفن مارتن في هذا الوغد . كانت أيضًا عنصرًا أساسيًا في البرامج المتنوعة مثل عرض الدمى و كارول بورنيت يعرض. لقد تعاونت مع بورنيت مرة أخرى آني ، حيث لعب بيترز دور ليلي المادية، التي تعاونت مع الآنسة هانيجان وشقيقها للاحتيال على دادي وارباكس.

لقد مرت بيترز الآن بستة عقود من حياتها المهنية وما زالت قوية. ومؤخرًا، لعبت دور البطولة في إنتاج برودواي لعام 2018 لمسرحية مرحبا دوللي! ولعبت دور غلوريا في المسلسل التلفزيوني موزارت في الغابة . لقد ظهرت أيضًا في عروض مثل بوسطن القانونية , تشريح غراي ، و قائمة تشغيل Zoey الاستثنائية أصدر ستة ألبومات منفردة، وقام بتأليف ثلاثة كتب للأطفال.

هل كنت تعلم؟

بيترز وصديقتها منذ فترة طويلة ماري تايلر مور شارك في تأسيسها برودواي باركس ، وهو حدث سنوي في مدينة نيويورك لتشجيع تبني حيوانات المأوى.

تيم كاري في دور الديك

تيم كاري في دور الديك في فريق الممثلين آني (1982).

1982/ 2016أرشيف الصور / سترينجر ; جيسون لافيريس / مساهم

بعد تخرجه من جامعة برمنغهام بدرجة علمية في اللغة الإنجليزية والدراما، تيم كاري حصل على أول دور تمثيلي له في فريق التمثيل الموسيقي الأصلي في لندن شعر حيث أدى إلى جانب الممثل والكاتب ريتشارد أوبراين.

بعد بضع سنوات، كان كاري - الذي كان يؤدي عروضًا في مسرح سيتيزنز في غلاسكو ومسرح رويال كورت في ويست إند بلندن - قد حصل على فرصة لقاء مع أوبراين في صالة الألعاب الرياضية . أخبره أوبراين عن مسرحية موسيقية رعب كان يعمل عليها عرض صور روكي الرعب . تم تمثيل كاري في دور العالم المجنون الدكتور فرانك إن فورتر في إنتاج لندن الأصلي عام 1973، وأعاد تمثيل دوره المميز بعد عامين في الفيلم المقتبس.

جعلت العبادة الكلاسيكية من كاري اسمًا مألوفًا، واستمر في الاستمتاع بمهنة متنوعة استمرت لعقود من الزمن على المسرح والشاشة. في عام 1982، حصل على دور شقيق الآنسة هانيجان الشرير، روستر، في الفيلم. آني .

بعد ذلك، تشمل بعض الأدوار الأكثر شهرة لكاري الخادم الشخصي وادزورث فكرة المهرج الشرير Pennywise في فيلم عام 1990 هو - هي ، وبواب فندق بلازا في وحيدا في المنزل 2 ، إلى جانب الأدوار المسرحية في قراصنة بينزانس و البريد العشوائي .

كاري اصيب بجلطة دماغية في عام 2012، مما أثر على حركته. ومنذ ذلك الحين، ركز بشكل أساسي على العمل الصوتي والظهور الإعلامي من حين لآخر.

هل كنت تعلم؟

كان تيم كاري ينوي في الأصل أن يكون للدكتور فرانك إن فورتر لهجة ألمانية سميكة. ولكن بعد سماع أ زميل ركاب الحافلة يتحدث بلكنة بريطانية فاخرة، قرر كاري أن يجعل شخصيته تبدو مثل ملكة إنجلترا بدلاً من ذلك.


انقر هنا للحصول على المزيد من كلاسيكيات الثمانينيات، أو تابع القراءة أدناه...

شاهد طاقم الممثلين 'قل أي شيء' آنذاك والآن!

تعرف على ما فعله نجوم الفيلم الكلاسيكي '9 إلى 5' لعام 1980 منذ الإصدار

شاهد فريق عمل 'Happy Days' آنذاك والآن - واكتشف ما يفعلونه اليوم!

طاقم عمل 'دوقات هازارد': شاهد نجوم الكوميديا ​​الجنوبية آنذاك والآن

ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟