الإلهام والقصة الكامنة وراء أغنية إلفيس 'الآن أو أبدًا' — 2022

عندما كان إلفيس في الجيش الأمريكي ، كان متمركزًا في ألمانيا وسمع أغنية 'O Sole Mio'. عندما تم تسريحه ، طلب من شركة التسجيلات الخاصة به كتابة ترجمة باللغة الإنجليزية له ، وهي المهمة التي كلف بها مؤلفو الأغاني آرون شرودر والي جولد.

كانت هذه واحدة من سبعة عشر أغنية كتبها مؤلف الأغاني والمنتج آرون شرودر لإلفيس. ومن بين الأفلام الأخرى أغنية 'Stuck on You' و 'A Big Hunk O 'Love' ولكن هذه كانت أكبر أغنية صاغها لصالح The King. هناك نغمة أخرى مألوفة للكثيرين كتبها وهي الأغنية الرئيسية للمسلسل التلفزيوني سكوبي دو ، أين أنت!

Elvis_Presley_Jailhouse_Rock2

الفيس - ويكيميديا ​​كومنز



اكتشف شرودر أيضًا ، وأدار ، وأدار مسيرة جين بيتني وساعد الشباب في مهن مثل جيمي هندريكس وباري وايت.



كان بيل بورتر مهندسًا صوتيًا أمريكيًا ساعد في تشكيل صوت ناشفيل وسجل نجومًا مثل The Everly Brothers و Elvis Presley و Roy Orbison من أواخر الخمسينيات حتى السبعينيات.في أسبوع واحدعام 1960 ، كانت تسجيلاته تمثل 15 من 'أفضل 100' لمجلة بيلبورد ، وهو إنجاز لم يسبق له مثيل. وأشار إلى جلسة معينة مع إلفيس في 3-4 أبريل 1960 ، والتي تضمنت هذه الأغنية. يتذكر بورتر 'في هذين اليومين ، سجلنا 12 أغنية ، اثنتان منها ذهبت إلى المرتبة الأولى'. 'كان إلفيس يواجه مشكلة مع' إنه الآن أو أبدًا 'لأنه غنى أساسًا في نطاق الباريتون ، وكانت النهاية في نطاق التينور. سجلنا هذه الأغنية لمدة سبعة أو ثمانية على الأقل. في مرحلة ما ، ضغطت أخيرًا على زر التحدث وقلت ، 'EP ، يمكننا فقط تنفيذ النهاية. يمكنني لصقها بدون تشغيل الأغنية بالكامل مرة أخرى. أجابني ، 'بيل ، سأفعل ذلك طوال الطريق ، أو لن أفعل ذلك على الإطلاق!' لذا ، فعلنا ذلك مرة أخرى. وبطبيعة الحال ، حصل عليها بالطريقة التي يريدها '.



(المصدر songfacts.com)

الآن او ابدا
تعال أمسكني بقوة
قبلني حبيبي
كن معي الليلة
غداسوف يكون قد فات الأوان
الآن او ابدا
حبي لن ينتظر



عندما رأيتك لأول مرة
مع ابتسامتك رقيقة جدا
تم القبض على قلبي
استسلمت روحي
سأقضي عمري
في انتظار الوقت المناسب
الآن هذا قريب منك
حان الوقت هنا أخيرًا

الآن او ابدا
تعال أمسكني بقوة
قبلني حبيبي
كن معي الليلة
غداسوف يكون قد فات الأوان
الآن او ابدا
حبي لن ينتظر

تماما مثل الصفصاف
كنا نبكي المحيط
إذا فقدنا الحب الحقيقي
والتفاني الحلو
شفتيك تثيرني
دع ذراعيك تدعوني
لمن يعرف متى
سنلتقي مرة أخرى بهذه الطريقة

الآن او ابدا
تعال أمسكني بقوة
قبلني حبيبي
كن معي الليلة
غداسوف يكون قد فات الأوان
الآن او ابدا
حبي لن ينتظر
الآن او ابدا
حبي لن ينتظر
الآن او ابدا
حبي لن ينتظر
الآن او ابدا
حبي لن ينتظر

ذات صلة : نظرة من الداخل إلى الليلة الغريبة عندما التقى ليد زيبلين بإلفيس بريسلي

انقر للحصول على المادة التالية