لا يتم كثيرًا فقدان شخصية رئيسية من مسلسل تلفزيوني أسبوعي. في كثير من الأحيان عندما يكون ، إنها إما كارثة (أي وفاة فريدي برينز و شيكو والرجل ) ، يفتح إمكانيات جديدة لرواية الشخصيات ( ماكلين ستيفنسون كان فقط الأول من عدد كبير من المغادرين الممثلين في الهريس ) أو يثبت أن الجبيرة يمكن أن تستمر بدون الرصاص ( روزان تصبح كونرز ). ومع ذلك ، على الرغم من نجاح هذه الأمثلة ، لم يكن أي منها مؤثرًا عاطفيًا مثل وفاة إديث بنكر خارج الكاميرا في كل من بالأسرة دور، مكان أرشي بنكر .
كل من بالأسرة ، بالطبع ، كان نجاحًا بارزًا في السبعينيات ، حيث طور الطريقة التي تم بها عرض القصص والشخصيات على التلفزيون بفضل الصراع المتأصل بين المتعصب المحافظ أرشي بنكر ( كارول أوكونور ) ، وزوجته dingbat ، ولكن المحبوبة (التي يمكن أن تجد شيئًا تحبه فيه) ، إديث ( جين ستابلتون ) ، وابنهما الليبرالي مايك “Meathead” Stivic (Rob Reiner) ، الذي تزوج ابنتهما Gloria (Sally Struthers). بعيدًا قليلاً عن البوابة من حيث التقييمات عندما تم عرضه لأول مرة في عام 1971 ، بحلول الموسم الثاني ، كان نجاحًا كاملاً. تقدم سريعًا إلى نهاية الموسم الثامن ، مع ذلك ، أوضح كل من روب وسالي أنهما سيغادران. ثم قالت جان أن الموسم التاسع سيكون لها أيضًا.
ذات صلة: وضع 'All in the Family' قيودًا على مسيرة سالي ستروثرز المهنية ، 'وأردت بشدة أن أعمل'
كل ما في العائلة ، إيزابيل سانفورد ، شيرمان هيمسلي ، بيتي جاريت ، جان ستابلتون ، 1971-1979.
على الرغم من أن CBS و Carroll اضطروا إلى إقناعه بمباركته ، إلا أن نورمان لير سمح على مضض بمواصلة العرض ، حيث كان يتم في الغالب في حانة اشتراها أرشي. كانت هناك شروط: لم يعد من الممكن استخدام الأغنية الافتتاحية ، ولا يمكن استدعاء العرض كل من بالأسرة وعلى الرغم من أن جين لن تكون جزءًا منها ، إلا أن إديث يجب أن تكون على قيد الحياة ، بعيدًا عن الكاميرا. وافق الجميع و مكان أرشي بنكر ولد. والمثير للدهشة أن جين ظهرت في خمس حلقات من أول 14 حلقة ، لكنها أدركت بعد ذلك أنها قد أنجزت حقًا الدور وغادرت.
التوائم الملتصقة آبي وبريتاني العمر
لماذا ترك جان ستابلتون برنامج 'All in the Family'
ALL IN THE FAMILY ، من اليسار ، كارول أوكونور ، روب راينر ، جان ستابلتون ، افتتاح آرتشي الكبير ، بث في 30 أكتوبر 1977 ، 1971-1979 ، CBS / Courtesy: Everett Collection.
أين يقولون البوب
للتعامل مع الأمر ، سيبدأ الموسم الثاني بعد أشهر قليلة من وفاة شخصية إيديث بسكتة دماغية ، لكن آرشي ببساطة لن يسمح لنفسه بالحزن. في نهاية الحلقة ، بعد أن تم تجريد غرفة نومه وأصبح أخيرًا على استعداد للنوم في سريره بدلاً من الأريكة ، صادف أحد نعال إيديث الضالة. ردا على ذلك ، ألقى مونولوج مؤثر بقوة (انظر الفيديو أدناه). لقد كانت حقا واحدة من أفضل لحظات كارول.
كان السؤال الكبير ، بالطبع ، هو ما حدث بين الموسمين الأولين اللذين أقنعا نورمان بالسماح للشخصية بالموت. قدمت جان ستابلتون شرحًا في مقابلتها في أرشيف التلفزيون الأمريكي.
ALL IN THE FAMILY ، جان ستابلتون ، 1971-1979 الموسم الثالث
وقالت: 'كان علي المغادرة أو المخاطرة بدفنها فيما يتعلق بالتمثيل في هذا النوع من الأجزاء'. 'لذلك كان هذا قراري. وبعد مرور عام كنت في جولة في مكان بفلوريدا. أصبح العرض مكان أرشي بنكر التي استمرت لمدة أربع سنوات. أراد كارول توسيع القصص ، وإخراجها من الشريط حيث يتم وضعها عادةً والسماح له بمواعدة النساء حتى يكون لديهن مجموعة متنوعة من النصوص. [منشئ مشارك] اتصل بي Bud Yorkin ، على ما أعتقد ، للتأكد من أنني حقًا غير مهتم بالعودة. وقلت ، 'لا ، بود. بالطبع لا. 'ثم اتصل نورمان لير'.
كيف ماتت إديث بنكر في 'All in the Family'؟
كل ما في العائلة ، من اليسار: جان ستابلتون ، كارول أوكونور ، 1971-1979. مجموعة CBS / Courtesy Everett
كان نورمان على الهاتف لمناقشة حقيقة أنهم كانوا يتحدثون عن قتل شخصية إيديث وأنه ببساطة لم يكن بإمكانه أن يقول نعم. أوضح جان ، 'لذا فقد أوصلت الأمر إلى هذا الحد. قلت ، 'نورمان ، أنت تدرك ، أليس كذلك ، أنها مجرد خيال؟' كانت هناك وقفة طويلة وفكرت ، 'لقد آذيت هذا الرجل العزيز الذي أحبه كثيرًا.' ثم عاد الصوت لي وقال ، 'هي ليست لي.' ولكن بعد ذلك بوقت قصير أعطى الكلمة وجعلوا إديث تموت. '
(تلفزيون سوني بيكتشرز)
أضافت جان ما أسمته 'حاشية صغيرة' إلى القصة ، موضحة أنها كانت في وينستون ، وسالم تشارك في إعادة افتتاح مسرح قديم. كانت في الفندق ليلة الحلقة مكان أرشي بنكر بثت. 'لقد عثر آرتشي على أحد نعال إيديث ، وقد قام بعمل مونولوج كامل للنعال. انها للغاية متحرك؛ كان رائعا. لذلك رأيت تلك الليلة في وينستون ، سالم. في صباح اليوم التالي ، دخلت الخادمة الغرفة. رأتني فأسقطت فكها وقالت ، 'يا إلهي ، ظننت أنك ميت.'
غولدي هون وكيرت راسل نجل ويات
انقر للحصول على المادة التالية